기억하나요 - MoSe
作词:하정호,임선아
作曲:하정호
编曲:하정호
같은 하루라도 오늘은
即使是相同的一天 今天
다른 날들과 달라요
也和别的日子不同
늘 지나치던 이 거리도 유난히 쓸쓸해 보여요
总是路过的路也看起来很凄凉
몇 걸음도 떼지 못하고
走不了几步
자꾸 뒤를 보게 되요
就总会回头看看
행여 그대 날 부를까 뛰어 나에게 안길까
或许你在背后叫我 跑过来依偎着我
그대도 나처럼 행복했나요
你也像我一样幸福吗
모든 게 꿈만 같던 시간이었어요 아나요
你知道吗这一切都像做梦一样
아직도 가슴이 벅차 눈물이 나서
至今内心都满是泪水
못난 내 맘은 그대를 놓지 못 해요 (우~워~)
我没出息的心就是放不下你 呜 喔
사랑해요 미안해요 더 잘해주지 못해서
我爱你 对不起 不能对你更好一些
이렇게 눈물로 후회하는 날 나를 용서해줘요
这样留着眼泪后悔的我请你原谅
사랑해요 미안해요 아직도 그대 하나만
我爱你 对不起 现在都只对你
바라고 또 바라는 나네요 그만 내게 돌아와 줘요
期待又期待的我 请你回头
내딛는 걸음을 멈추면 시간도 멈춰주길
如果迈出的脚步停止了 那么时间也就停止了
하루가 가는 그 만큼 사랑도 흐려질까봐
像一天都会流逝一样爱情也会流失
그대도 나처럼 행복했나요
你也像我一样幸福吗
모든 게 꿈만 같던 시간이었어요 아나요
你知道吗这一切都像做梦一样
아직도 가슴이 벅차 눈물이 나서
至今内心都满是泪水
못난 내 맘은 그대를 놓지 못 해요 (우~워~)
我没出息的心就是放不下你 呜 喔
사랑해요 미안해요 더 잘해주지 못해서
我爱你 对不起 不能对你更好一些
이렇게 눈물로 후회하는 날 나를 용서해줘요
这样留着眼泪后悔的我请你原谅
사랑해요 미안해요 아직도 그대 하나만
我爱你 对不起 现在都只对你
바라고 또 바라는 나네요 그만 내게 돌아와줘요
期待又期待的我 请你回头
처음 만나던 날 가슴 떨리던 그 시작을
第一次见面的那天 内心紧张的开始
잊었나요 기억하나요 우리 사랑얘기를
忘记了吗 还记得吗 我们相爱的故事
사랑해요 미안해요 더 잘해주지 못해서
我爱你 对不起 不能对你更好一些
조금만 서둘러 말했더라면 아직 사랑할까요
如果早点说的话会不会至今都在相爱
사랑해요 미안해요 아직은 아픈 날 보다
我爱你 对不起 比起我现在的痛苦
좋았던 기억이 더 많아서
爱的记忆更多一些
나를 살아가게 하네요
使我好好地活着
(Miao)