00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3d61775d5b002f52be21aa5214ed7641.mp3
点击复制
Haunted (Remastered) - Radical Face
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can hear the car
我听见汽车轰鸣
As it rumbles up the driveway
沿着车道隆隆逼近
But I'm too scared to look
却恐惧得不敢张望
So I curl up beneath the window
蜷缩在窗台下颤抖
And I pray they won't find me
祈祷他们不会发现我
And I pray that I'll keep still
祈祷自己能保持静止
I see your face in the glass
玻璃映出你扭曲的脸
With branches growing from your mouth
枝桠从你口中蔓延生长
You wear the moon like a halo
你披戴月光如圣洁光环
You wear the night like it's your coat
将夜色穿作漆黑的外套
And you're always laughing
你总在笑
But you always look afraid
却永远面露惊惶
I think we're haunted
我们正被幽灵缠绕
Hands against my eyes
双手紧捂住双眼
I hear you crying in your sleep
听见你在梦中啜泣
I think we're haunted
我们正被幽灵缠绕
（Clouds are coming down the chimney）
(乌云正从烟囱倾泻而下)
No we're never alone
不 我们从不孤单
（And are trees falling through the windows）
(树木正穿窗而入)
I think we're haunted
我们正被幽灵缠绕
（Now they're stuck in the ceiling）
(此刻它们卡在天花板上)
And we're swimming through ghosts
我们在幽灵中穿行
（The rain is pouring on the dying roof）
(雨水倾泻在腐朽的屋顶)
Yeah I think we're haunted
是的 我感觉我们被幽灵缠绕
（Clouds are blowing up and down the walls）
(乌云在墙壁间上下翻涌)
No we're never alone
不 我们从不孤单
（Water's flooding on the kitchen floor）
(积水漫过厨房地板)
I think we're haunted
我们正被幽灵缠绕
The words are all taking it back
所有话语都在收回
We've overstayed our welcome
我们已不受欢迎
It's time we were gone
是时候该离开了