Save Your Tears (Remix) - Jimix Vendetta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Abel Tesfaye/Ahmad Balshe/Daniel Lopatin/Jason Quenneville/Max Martin/Oscar Holter
Composed by:Abel Tesfaye/Ahmad Balshe/Daniel Lopatin/Jason Quenneville/Max Martin/Oscar Holter
I saw you dancing in a crowded room
我看见你在拥挤的舞池中翩跹
You look so happy when I'm not with you
没有我的陪伴 你笑得那么甜
But then you saw me caught you by surprise
当你突然发现我的身影
A single teardrop falling from your eye
一滴泪珠滑落你眼角边
I don't know why I run away
我不懂为何总是选择逃离
I make you cry when I run away
我的逃避让你泪眼迷离
You could've asked me why I broke your heart
你本可以质问我为何伤你心
You could've told me that you fell apart
你本可以诉说你的心碎满地
But you walked past me like I wasn't there
你却与我擦肩而过 视若无睹
And just pretended like you didn't care
假装毫不在意 装作云淡风轻
I don't know why I run away
我不懂为何总是选择逃离
I make you cry when I run away
我的逃避让你泪眼迷离
Take me back 'cause I wanna stay
带我回去吧 我渴望留下
Save your tears for another
将你的泪水留给值得的人
Save your tears for another day
将你的泪水留给来日方长
Save your tears for another day
将你的泪水留给来日方长
So
所以
Save your tears for another day
将你的泪水留给来日方长
Tears for another day
留给明天的泪水
Tears for another day
留给明天的泪水
Tears for
留给
Tears for
留给
Tears for
留给
Tears for
留给
Tears
泪水
Tears
泪水
Tears
泪水
Tears
泪水
So
所以
Save your tears for another day
将你的泪水留给来日方长
Save your tears for another day
将你的泪水留给来日方长
So
所以
I made you think that I would always stay
我曾让你以为我会永远留下
I said some things that I should never say
我说过一些不该说的话
Yeah I broke your heart like someone did to mine
是啊 我伤了你的心 就像别人伤我那样
And now you won't love me for a second time
如今你已不愿再爱我一次
I don't know why I run away oh girl
不知为何我总是逃避 亲爱的
I make you cry when I run away
我的逃避让你泪眼迷离
Girl take me back 'cause I wanna stay
请让我回来 因为我想要留下
Save your tears for another
将你的泪水留给值得的人
I realize that I'm much too late
我明白自己醒悟得太晚
And you deserve someone better
你值得遇见更好的人
Save your tears for another day oh yeah
把眼泪留给更值得的人吧
Save your tears for another day yeah
把眼泪留给未来吧
I don't know why I run away
我不懂为何总是选择逃离
I'll make you cry when I run away
我的离开总让你心碎
Save your tears for another day
将你的泪水留给来日方长
Ooh girl I
哦 亲爱的我
Save your tears for another day ah
别为我哭泣 把眼泪留给更值得的人吧