00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3d77bfb6fc0552b34d97c8e33faf37b2.mp3
点击复制
demo - 윤산하
TME享有本翻译作品的著作权
词：김혜정/Jin Jeon
曲：Jin Jeon/Ohway!/김승준
编曲：Jin Jeon/김승준
이름 없는 이 계절
这无名的季节
긴 맘의 감기를 앓곤 해
染上了持久的心疾
이어폰 속 깊이 잠겨 매일
每天都深深沉浸在耳机里
I'm a mess but I'm trying
我狼狈不堪 但我在不懈努力
정리가 안 된 melody
杂乱无章的旋律
뚝 끊어진 이야기들이
那些突然断掉的故事
나를 꼭 닮은 것 같아
仿佛就像我一样
I'm a mess but I'm trying
我狼狈不堪 但我在不懈努力
I'm still like demo demo
我依然好像试样唱片一样
텅 빈 맘을 닮은 track 위로
在那承载着空荡内心的歌曲里
울리는 echo
响彻的回声
Still like demo demo
依然好像试样唱片一样
정리 안 된 맘은 또 계속
理不清的思绪又继续着
Feelings play in mono
感情随着简单纯粹的音乐倾泻而出
머릿속에 있는 단어들을
暂且放下那些
놓아둬 잠시
脑海里的词汇
헤맨 시간 속에 우연히
在徘徊的时间里
하나로 정리될 테니
会偶然地整理成一个
어제의 끄트머리 위에다
把我自己放在
오늘의 날 얹다
昨天的边缘
반복해 every day
每天都反复不停
I'm still like demo demo
我依然好像试样唱片一样
텅 빈 맘을 닮은 track 위로
在那承载着空荡内心的歌曲里
울리는 echo
响彻的回声
Still like demo demo
依然好像试样唱片一样
정리 안 된 맘은 또 계속
理不清的思绪又继续着
Feelings play in mono
感情随着简单纯粹的音乐倾泻而出
Demo demo
好似试样唱片
Demo demo
好似试样唱片
I'm still like demo demo
我依然好像试样唱片一样
스케치 같은 하루라 해도
即使是潦草的一天
그려낼 answer
也会描绘出答案