순애 (殉愛) - Huskxy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:허스키(Huskxy)
曲:허스키(Huskxy)
编曲:허스키(Huskxy)
날 데려가 줘
带我走
상관없어 이미 가본 곳이라도
没关系,即使那是我曾经去过的地方
매일 걷던 그 길이
每天走过的那条路
이렇게 예쁜 줄도
原来可以这么美丽
주머니 속 작은 반지도 챙겼어
口袋里的小戒指也带上了
다 구겨진 편지도 좋다면 줄게 널
如果皱巴巴的信也好的话,我会给你
이 밤이 끝나지 않기를 바래
祈祷这个夜晚永不结束
욕심이지 내 마음이 앞섰네
是我的贪心 我的心太急切了
시간을 만약 멈출 수 있다면
如果时间能够停止
주저않고 바로 지금을 말할래
我会毫不犹豫 就在此刻说出口
I'm always in the dark
我始终深陷黑暗
Totally I'm fucked up
彻底一团糟
You just throw your last chance
你只是抛出了最后的机会
But you smiled
但你却笑了
이젠 갈 수 없네
如今再也无法前往
너의 집을 다신 bye
永远告别你的家
영원히 근데 웃어
永远地 笑吧
되려 너가 이상한 사람이 돼
反而你成了那个奇怪的人
나는 못 참아
我无法忍受
차라리 내가 die
倒不如让我**
그게 훨씬 나아
那样反而更好
If you don't leave me
如果你不离开我
I can't take me back
我无法回到过去
모르면서
明明不知道
내가 어떤 맘인지
我是什么样的心情
여태 이기적이야 넌
至今你都这么自私
왜 자꾸 너만 생각해
为什么总是想着你
난 매일 널 울릴까봐
我每天都怕让你哭泣
불안한채로
就这样不安着
매달리길 바래
期盼你能紧紧抓住我
기다리길 바래
希望你等着我
이런 걱정하다가
这样担心着
또 웃어버렸네
又突然笑出来了
날 데려가 줘
带我走
상관없어 이미 가본 곳이라도
没关系,即使那是我曾经去过的地方
매일 걷던 그 길이
每天走过的那条路
이렇게 예쁜 줄도
原来可以这么美丽
주머니 속 작은 반지도 챙겼어
口袋里的小戒指也带上了
다 구겨진 편지도 좋다면 줄게 널
如果皱巴巴的信也好的话,我会给你
이 밤이 끝나지 않기를 바래
祈祷这个夜晚永不结束
욕심이지 내 마음이 앞섰네
是我的贪心 我的心太急切了
시간을 만약 멈출 수 있다면
如果时间能够停止
주저않고 바로 지금을 말할래
我会毫不犹豫 就在此刻说出口