Will You I Will (feat. HVNNIBVL) - It's different/HVNNIBVL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Hvnnibvl/It's Different
Will you hold on to me
你可愿紧握我的手
'Till death let me be
直至生命尽头
No this won't separate us
没有什么能将我们分开
So find some relief
请寻得片刻安宁
'Cause I will hold on to you
因我必将紧拥着你
If it's the last thing I do
哪怕耗尽最后气力
There's no heaven if we living like it's hell
若身处炼狱 天堂便不复存在
Oh so don't wish me well
何必假意祝我安好
Will you hold on to me
你可愿紧握我的手
While I watch you fall asleep
当我凝视你安睡模样
No the fire won't die out
爱的火焰永不熄灭
If you got me tied down
若你将我牢牢系在心上
Oh oh so just forgive me now
此刻就请原谅我吧
No I won't let you go
我绝不会放手离去
Be left here all alone
留你独自面对苍茫
I wish you wouldn't know
但愿你不曾知晓
That I'd be there
我会一直在你身旁
Oh now everything's all ***k** up
如今一切支离破碎
Yeah now it needs a repair
亟待修补如初
Why why you messing with them broke boys
为何总与落魄之人纠缠
It's a habit got you ***k*** with that Xanax
沉溺药片已成习惯
It's hella savage
这般狂野难驯
Don't you worry about the past
别再为过往烦忧
And you couldn't had it no no
你本不该承受这些 不该不该
Oh I couldn't let you go baby wouldn't happen
我怎能放手 亲爱的 绝不让这发生
Hella issues in your home try to carry baggage
家中烦忧如影随形 你独自背负重担
Wouldn't let you be alone no it could be tragic
不会留你孤身一人 那将是场悲剧
Oh yeah
Taking a risk here
此刻我愿孤注一掷
I-I-I-I gotta face all of this fear
我...必须直面所有恐惧
You know I try to do what I can do
你明白我已竭尽所能
But I need the same from you
但我也需要你同样的承诺
Can't handle myself but nobody else would get it
我无法独自承受 但无人能懂这份沉重
Oh oh would you hold on to me
哦 你能否紧紧拥抱我
In more than secrecy
不止是隐秘的相守
Survivors in this world
我们是这世间的幸存者
Because of the obscene
在混沌中挣扎前行
And when you wanna scream
当你想放声尖叫时
I will hold on to you
我会紧紧握住你的手
Even if we're closer too
即使我们靠得更近
Oh no no
哦 不 不
'Cause two's better than one
因为两人同行胜过独行
When the room has just spun
当世界天旋地转
You don't wanna
你不想
We together stay up
我们相守不眠
'Till we see the sun
直到曙光初现
No I won't let you go
我绝不会放手离去
Be left here all alone
留你独自面对苍茫
I wish you wouldn't know
但愿你不曾知晓
That I'd be there
我会一直在你身旁
If you don't pick up the phone
若你不再接起电话
After constant dial tones
听着无尽的忙音后
I drink till I'm gone
我醉到失去知觉
'Cause I'm not prepared
因我还没准备好
Why why you messing with them broke boys
为何总与落魄之人纠缠
It's a habit got you ***k*** with that Xanax
沉溺药片已成习惯
It's hella savage
这般狂野难驯
Don't you worry about the past
别再为过往烦忧
And you couldn't had it no no
你本不该承受这些 不该不该
Oh I couldn't let you go baby wouldn't happen
我怎能放手 亲爱的 绝不让这发生
Hella issues in your home try to carry baggage
家中烦忧如影随形 你独自背负重担
Wouldn't let you be alone no it could be tragic
不会留你孤身一人 那将是场悲剧
Oh yeah
Will you hold on to me?
你可愿紧紧拥抱我?
'Cause I will hold on to you
因我必将紧拥着你