00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3dbffbdf5db8502d0e361429a11d92a2.mp3
点击复制
Walkin' Round (Feat. Superbee) - Futuristic Swaver/SUPERBEE (슈퍼비)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Futuristic Swaver/Superbee
曲：Laptopboyboy
Walking round seoul in a new designer
穿着新设计师品牌漫步首尔
이상해보이지않게 정신을 차려
尽量不显得奇怪，保持冷静
많은 눈들이 내가 좆되기를 기다려
许多眼睛都在等着我出丑
먹고살기위해 다시 발품을 팔어
为了谋生 再次四处奔波
느껴지지않아 너네 기분이
感受不到你们的心情
어느새 높아졌어 내 기준이
不知不觉中，我的标准提高了
말을 섞다보면 어느새 널 비웃지
说着说着，不知不觉中就开始嘲笑你了
내가 잘되는꼴 보면서 넌 기죽지
看着我成功的样子，你不要气馁
미안해
对不起
Walking round seoul in a new designer
穿着新设计师品牌漫步首尔
이상해보이지않게 정신을 차려
尽量不显得奇怪，保持冷静
많은 눈들이 내가 좆되기를 기다려
许多眼睛都在等着我出丑
먹고살기위해 다시 발품을 팔어
为了谋生 再次四处奔波
느껴지지않아 너네 기분이
感受不到你们的心情
어느새 높아졌어 내 기준이
不知不觉中，我的标准提高了
말을 섞다보면 어느새 널 비웃지
说着说着，不知不觉中就开始嘲笑你了
내가 잘되는꼴 보면서 넌 기죽지
看着我成功的样子，你不要气馁
미안해
对不起
나는 여기 걸었어 내 전부 사실 따로
我在这里走过了我的全部，其实都是分开的
할수있는것도 별로 없구 yeah
能做的事情也不多，是啊
원래부터 내 인생은 병풍
从一开始我的人生就像一道屏风
근데 이젠 돈을 쌓아올려 마치 건물 yeah
但现在我堆起了钱，仿佛建起了一座高楼，是啊
내가 봤을땐 얘넨 다 거품
在我看来，这一切都是泡沫
Clout을 위해서 발가락도 핥을 것들
为了虚名连脚趾头都愿意舔的人
내가 할일은 얘넬 쉬게하는 것뿐
我要做的 只是让他们轻松一点而已
알아줄때까지 방구석에 박혀 연구
我会一直研究，直到有人理解
We can do this s** forever
我们可以永远这样做
Whole squad blowin' up together
整个团队一起崛起
Akorn mixed with that faygo
Akorn混合着Faygo
Popped a pill now I'm feeling better
吃了一颗药，现在感觉好多了
눈뜨면 아침까지 smoke n drink
一睁眼 就抽烟喝酒直到清晨
I feel like danny brown
말은 똑바로하고 다녀라
说话做事要正直
F**k who you testin' now
去你的，你现在在试探谁
어느 동네 계집이건
无论哪个街区的女孩
우릴 보면 말을 더듬
看到我们都会结结巴巴说不出话
몸에 걸수있는데면 죄다 얼음
身上挂的全是冰
Your girlfriend like my drip
你的女朋友喜欢我的派头
So I put that sauce on it
所以我加上了那独特的调味汁
I ain't got no time to chill
我没有时间放松
But keep your mind on me
但请把心思放在我身上
Walking round seoul in a new designer
穿着新设计师品牌漫步首尔
이상해보이지않게 정신을 차려
尽量不显得奇怪，保持冷静
많은 눈들이 내가 좆되기를 기다려
许多眼睛都在等着我出丑
먹고살기위해 다시 발품을 팔어
为了谋生 再次四处奔波
느껴지지않아 너네 기분이
感受不到你们的心情
어느새 높아졌어 내 기준이
不知不觉中，我的标准提高了
말을 섞다보면 어느새 널 비웃지
说着说着，不知不觉中就开始嘲笑你了
내가 잘되는꼴 보면서 넌 기죽지
看着我成功的样子，你不要气馁
미안해
对不起
Walking round seoul in a new designer
穿着新设计师品牌漫步首尔
이상해보이지않게 정신을 차려
尽量不显得奇怪，保持冷静
많은 눈들이 내가 좆되기를 기다려
许多眼睛都在等着我出丑
먹고살기위해 다시 발품을 팔어
为了谋生 再次四处奔波
느껴지지않아 너네 기분이
感受不到你们的心情
어느새 높아졌어 내 기준이
不知不觉中，我的标准提高了
말을 섞다보면 어느새 널 비웃지
说着说着，不知不觉中就开始嘲笑你了
내가 잘되는꼴 보면서 넌 기죽지
看着我成功的样子，你不要气馁
미안해
对不起
절대 인서울 대학교 졸업장 없지만
虽然绝对没有毕业于首尔的大学
Walkin' in seoul I'm rockin designer
Givenchy Fendi 그게 뭐든 다 있는 내 집
纪梵希 芬迪 不管什么 我家里应有尽有
텍도 안 뜯은 채 쌓인 옷
连标签都没拆 堆积如山的衣服
F**k who are
去他的你是谁
차가운게 흘러내리지 drip 투하
冰冷的液体滴落 倾泻而下
우리 집에 놀러와 그럼 너넨 놀라
来我家玩吧，你会感到惊讶
왜냐면 그건 drip 투어
因为那是一场奢华的巡游
어느새 높아진 기준
不知不觉中提高了标准
Money high 때매 하늘 위를 나는 기분
因为钱多，感觉像在天空中飞翔
지금 이 순간도 과거니까
即便是现在这一刻 也已成为过去
보지 않아 뒤는
不再回头看
이젠 어딜가든 긁어버려 다 일시불
现在无论去哪儿都要一次性解决
I'm busy makin my bag
롤할땐 AD만해
玩《英雄联盟》时只玩AD
왜냐면 bust down AP
因为我要用AP打爆他们
내 팔에 몇 천 한 달에
每个月我的手臂上都有几千
Hater 넌 공감 못하지 내 삶에
黑子，你无法理解我的生活
입어 designer
穿着设计师品牌
안그럼 무시해 여긴 차가워
不然就无视吧，这里很冷
사람들은 자기 본심을 가려
人们都隐藏着自己的本心
돈이 다가 아닌듯이 행동하며
装作一副不在乎钱的样子行动
많이 봐왔지만 그런 새끼들이
虽然我见过很多这样的人
나보다도 훨씬 밝히던데
他们曾经可比我耀眼得多
I don't trust I don't trust anyone
我不信任，我不信任任何人
어쩜 내가 여기서 제일 순수할지도
说不定我才是这里最纯粹的
난 그리 믿어 실제로
我是这样相信的，实际上
Walking round seoul in a new designer
穿着新设计师品牌漫步首尔
이상해보이지않게 정신을 차려
尽量不显得奇怪，保持冷静
많은 눈들이 내가 좆되기를 기다려
许多眼睛都在等着我出丑
먹고살기위해 다시 발품을 팔어
为了谋生 再次四处奔波
느껴지지않아 너네 기분이
感受不到你们的心情
어느새 높아졌어 내 기준이
不知不觉中，我的标准提高了
말을 섞다보면 어느새 널 비웃지
说着说着，不知不觉中就开始嘲笑你了
내가 잘되는꼴 보면서 넌 기죽지
看着我成功的样子，你不要气馁
미안해
对不起
Walking round seoul in a new designer
穿着新设计师品牌漫步首尔
이상해보이지않게 정신을 차려
尽量不显得奇怪，保持冷静
많은 눈들이 내가 좆되기를 기다려
许多眼睛都在等着我出丑
먹고살기위해 다시 발품을 팔어
为了谋生 再次四处奔波
느껴지지않아 너네 기분이
感受不到你们的心情
어느새 높아졌어 내 기준이
不知不觉中，我的标准提高了
말을 섞다보면 어느새 널 비웃지
说着说着，不知不觉中就开始嘲笑你了
내가 잘되는꼴 보면서 넌 기죽지
看着我成功的样子，你不要气馁
미안해
对不起