beyond the light - KAmiYU
作詞:喜介
作曲:佐々木裕
流れる景色に沿って
沿着变换的景色
何度も生まれ変わる
多少次转世重生
つながる町並み 浮かぶ青空
鳞次栉比的街道 高悬的蔚蓝天空
お別れの寂しさを
分别的寂寞与
水平線に重ね
水平线重合
足取りは軽く 歩いていく
步履轻盈地走下去
積み重なっている
堆叠累积的
悲しみ喜びは
痛苦与欢喜
毎日を彩って
为每天增加了色彩
ふさいでた心を照らし出す
照亮了关闭的心
さあもっともっと遠くへ
来吧 向着更远更远的地方
高鳴る方へ
向着心动的方向
間違うことおそれないで
不要害怕出错
どこまでもまっすぐに
不管到哪儿 都有
新しい風が吹く トキメキの中
清新的风吹来 在心跳中
探し続けた かけがえの無い未来目指して
一直探寻的 独一无二的未来 那就是目标
Time is coming
到时候了
Beyond the light
超越光芒
Shining story
熠熠生辉的故事
涙が降り続いても
即使泪流不止
いつかは花開くって
总有一天花儿会开
そう信じたくて 見つめる空
我好想这么去相信 凝望的天空
自分を受け入れるのは
要接受自己
勇気が必要なんだ
必须要有勇气
戻ってきたんだね
你回来了
お帰りなさい
欢迎回来
指折り数えて
掰着手指数的
繰り返す日々は
重复的日子
決してやり直しじゃない
不会再来一次
簡単に心は止まらない
心不会那么简单停跳
さあもっともっと遠くへ
来吧 向着更远更远的地方
輝く方へ
向着闪闪放光的地方
傷つくことおそれないで
不要害怕受伤
ひたむきな眼差しで
用一心一意的眼神
懐かしい風が吹く 思い出の中
吹着令人怀念的风 在回忆中
泣き続けてた君が ほら微笑んでた
总在哭泣的你 笑了
さあもっともっと遠くへ
来吧 向着更远更远的地方
高鳴る方へ
向着心动的方向
間違うことおそれないで
不要害怕出错
どこまでもまっすぐに
不管到哪儿 都有
新しい風が吹く トキメキの中
清新的风吹来 在心跳中
探し続けた かけがえの無い未来目指して
一直探寻的 独一无二的未来 那就是目标
果てしない
随着没有终结的
物語へ
故事
Time is coming
是时候了
Beyond the light
超越光芒
Shining story
熠熠生辉的故事
Time is coming
是时候了
Beyond the light
超越光芒
Shining story
熠熠生辉的故事
おわり