Bugler - The Byrds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Back when cattle creek used to sing
那时牛溪还在欢唱
It's waters were sweet and
溪水清甜
It's banks were green
两岸青翠
And sunny days went on forever
阳光灿烂的日子仿佛永无止境
Me and old bugler we'd run wild
我和老布格勒纵情奔跑
Bluetick hound and the redneck child
蓝斑猎犬与乡下孩子
We thought we were birds of a feather
我们以为永远形影不离
Ah the fish would bite
鱼儿总会上钩
My how they'd bite
鱼儿咬钩多欢畅
We'd catch them possoms
我们捕捉负鼠忙
In the pail moonlight
沐浴皎洁月光下
Found just to please her
只为博她笑颜开
Bugler's voice like gabriel's horn
布格勒的吠声似天使号角
Up in the cypress all down through the corn
柏树林间回荡 穿越金色麦浪
Golden sounds yes to treasure
这珍贵旋律永珍藏
Bugler bugler bless your hide
布格勒 布格勒 愿主保佑你
Jesus gonna take you for a chariot ride
耶稣将带你乘战车远行
Say goodbye say goodbye
道别吧 道别吧
One day no she brought the news
直到那天她带来噩耗
She said honey young
她说 亲爱的孩子
Bugler's done paid his dues
布格勒已偿清尘世债
He's been hit down yes on that highway
他在那条公路上遭遇不幸
Dry your eyes and stand up straight
擦干眼泪挺直腰杆
Bugler's got a place at the pearly gates
布格勒在天堂之门有个位置
Say goodbye sugar oh say goodbye
道别吧亲爱的 噢道别吧
Bugler bugler bless your hide
布格勒 布格勒 愿主保佑你
Jesus gonna take you for a chariot ride
耶稣将带你乘战车远行
Say goodbye say goodbye
道别吧 道别吧
Bugler bugler bless your hide
布格勒 布格勒 愿主保佑你
Jesus gonna take you for a chariot ride
耶稣将带你乘战车远行
Say goodbye say goodbye
道别吧 道别吧