00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3de8448d505e3313f4d7b4972d7c0617.mp3
点击复制
미워하죠 - Vibe (바이브)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：류재현/노블레스
曲：류재현
编曲：류재현
그댄 나에게
你对我来说
영원한 사랑이죠
你是我的永恒之爱
그댄 그렇게 떠나네요
你就这样离开了
다시 못 본다고
说再也见不到了
다신 안 온다고
说不再回来
그댄 그렇게 떠나네요
你就这样离开了
혹시 달이 지고
倘若月亮落下
별이 지면 니가
星星消失后 你会不会
다시 돌아올까봐
害怕你会再次回来
잠을 청하면
当我入睡时
그대 내게 다가와
你就向我靠近
금방 달아나버리죠 그대
转眼间又迅速离去 你啊
많이 미워하고
我曾非常恨你
미워했죠 그대
曾经恨过你
잊혀지질 않아요
却无法将你忘怀
기억 속에 곤히
因为记忆中沉睡的你
잠든 너 때문에
因为沉睡的你
내가 괜히 눈물 나잖아
我才会莫名流泪
많이 아파하고
我痛苦万分
아파했죠 이제
曾经痛彻心扉
그만 돌아가줘요
现在请你离开吧
내 가슴에
在我的心中
서성이는 너 때문에
因为你在我心中徘徊
내가 괜한 착각하잖아
这不过是我无端的错觉罢了
눈에 보일듯 말듯
似见非见
손에 잡힐듯 말듯
似触非触
언뜻 느낄 수 없는 그대
乍看之下难以感知的你
In dreams
그대와 구름위를 걷고
与你漫步在云端
In dreams
그대와 바다위를
与你一起在海上
내려다보고
俯瞰着
올듯 말듯 내게
似乎要向我靠近
닿을듯 말듯
似乎又触不可及
언뜻 가질 수 없는 그대
恍然间无法拥有的你
In dreams
그대가 다시 내게 왔죠
你再次回到我身边
In dreams in dreams
혹시 달이 지고
倘若月亮落下
별이 지면 니가
星星消失后 你会不会
다시 돌아올까봐
害怕你会再次回来
잠을 청하면
当我入睡时
그대 내게 다가와
你就向我靠近
금방 달아나버리죠 그대
转眼间又迅速离去 你啊
많이 미워하고
我曾非常恨你
미워했죠 그대
曾经恨过你
잊혀지질 않아요
却无法将你忘怀
기억 속에 곤히
因为记忆中沉睡的你
잠든 너 때문에
因为沉睡的你
내가 괜히 눈물 나잖아
我才会莫名流泪
많이 아파하고
我痛苦万分
아파했죠 이제
曾经痛彻心扉
그만 돌아가줘요
现在请你离开吧
내 가슴에
在我的心中
서성이는 너 때문에
因为你在我心中徘徊
내가 괜한 착각하잖아
这不过是我无端的错觉罢了
많이 미워하고
我曾非常恨你
미워했죠 그대
曾经恨过你
이제 돌아가줘요
现在请你回去吧
난 기억속에 잠든
我沉睡在记忆中
너 때문에
因为你的缘故
내가 괜히 눈물 나잖아
我才会莫名流泪
많이 아파하고
我痛苦万分
아파했죠 이제
曾经痛彻心扉
그만 돌아가줘요
现在请你离开吧
내 가슴에
在我的心中
서성이는 너 때문에
因为你在我心中徘徊
내가 괜한 착각하잖아
这不过是我无端的错觉罢了
내가 괜히 눈물 나잖아
我才会莫名流泪