00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3e0d01803ceddfefd06129fbeb4926ac.mp3
点击复制Balenciaga Challenge (Explicit) - 6LACK/Offset
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ricardo Valentine/Kiari Cephus/Trevor Slade/Taylor Wenck
Composed by：Ricardo Valentine/Kiari Cephus/Trevor Slade/Taylor Wenck
Mastered at：Larrabee Sound Studios, CA
Mastered by：Michelle Mancini
Mix Engineering：Chris Galland
Mix Assisted by：Robin Florent/Scott Desmarais
Mixed at：Larrabee Sound Studios, CA
Mixed by：Manny Marroquin
Recorded by：JT Gagarin
Additional Vocals：LightSkinKeisha
Label：Interscope Records & Love Renaissance
Recorded at：Fireside Sound Studios (Los Angeles, CA)
LightSkinKeisha：
Listen okay
听好了
Let me just say this
让我把话说清楚
If a n***a wanna f**k with me
若有人想招惹我
He gon' f**k with all of me
就得承受全部的我
He ain't gon' f**k with me sometimes
别想三心二意
He gon' f**k with me at all motherf**king times period
要么全情投入 要么彻底滚蛋
I ain't going for none of that bulls**t
我可不吃虚情假意这套
You know
你懂的
These n***as be out here tryna play mind games
这些人总爱玩心理游戏
And s**t with a b***h like
还搞些无聊把戏
I ain't got time for that
我可没空奉陪
You know what I'm saying
你懂我意思吧
I ain't got time for that
我可没空奉陪
N***as ain't the only one that's getting money too
又不是只有你们能赚钱
Like b***hes is getting money too n***a
我们同样能赚得盆满钵满
My time is money n***a
我的时间就是金钱
Don't waste my time n***a
别浪费我的时间
Both：
两人合：
I am not like these n***as
我和那些家伙不一样
I be penicillin in the cut
我像青霉素般潜伏
That mean I'm chillin' in the cut
意味着我在暗处蛰伏
Made a million in the cut
在暗处赚得百万
I'm Balenciaga challenge
我是巴黎世家的挑战
Tryna find my balance
努力寻找内心平衡
Offset with the bag
带着财富重新出发
That mean I ain't goin' out sad
这意味着我绝不会黯然退场
My melodies came from everything I came from
我的旋律源自所有过往经历
They talking to God
他们向神明祈祷
Everything I got came from him
而我的一切都靠自己争取
Ain't no fatigue in my blood
血脉中流淌着永不言倦
It's just a lot of w**d in my blood
只是多了些迷幻烟雾
Had to finish
必须做个了断
Keep running your mouth like Akademiks
你嘴巴像机关枪说个不停
It's a everyday struggle
每天都在挣扎求生
But I still remain humble
但我始终保持谦逊
We can compare and all that
我们可以比较来比较去
But you know it ain't all that
但你知道那毫无意义
Yeah
没错
6LACK：
I pick up the pace
我加快步伐
Up the pace
不断加速
I can never take a break
永远无法停歇
Then I brought my trouble where I stay
将烦恼带回家中
So I cannot run away
无处可逃
I pick up the pace
我加快步伐
Up the pace
不断加速
I can never take a break
永远无法停歇
Then I brought my trouble where I stay
将烦恼带回家中
So I cannot run away
无处可逃
Offset：
800 racks in my safe
保险柜里堆满财富
Used to have d**e in the base
往昔荒唐已成云烟
N***a I'm a north side native
我来自北区的街头
I was never understood
无人能懂我的孤独
They hated
他们只会冷眼相待
Grow d**e with the wolves with the slave
与狼共舞 与奴为伍
'Cause the P got shot and couldn't make it
只因那场意外未能幸免
I had case after cases
案件接踵而至
I never switched up
我从未改变立场
'Cause I'm gangsta
因我生来桀骜
These diamonds is hue like Langston
这些钻石璀璨如星辰
I wear diamonds and gold cause we ancient
佩戴金银因我们血脉古老
She wanna expose me
她妄图揭露真相
She anxious
她焦虑不安
Had to cut off my bro
不得不与兄弟断交
On some lame s**t
因为那些无聊的把戏
It keep burnin' my soul that these lames switch
这些虚伪变节灼烧着我的灵魂
The rings of trophy on banquette
奖杯在长椅上闪耀
I'm geeked up on codeine
我沉醉在药剂里
I can't quit
无法自拔
Got a bust down Patek
戴着镶钻的百达翡丽
A plain b***h
一个虚伪的人
Had 'em bust that b***h
让他们收拾那个**
What her name is
她叫什么名字
M-I-G-O where the gang is
M-I-G-O 帮派在此
You know that we armed and dangerous
你知道我们全副武装
I'm havin' thoughts of knockin' 'em off
我正考虑干掉他们
My mind is cautious
我保持警惕
I had a heart 'til grandma had died and now I am heartless
我曾有心 直到奶奶去世 现在我已无情
I'm movin' smart
我步步为营
My money Colossus
财富如巨像般庞大
6LACK：
Yeah
没错
I pick up the pace
我加快步伐
Up the pace
不断加速
I can never take a break
永远无法停歇
Then I brought my trouble where I stay
将烦恼带回家中
So I cannot run away
无处可逃
I pick up the pace
我加快步伐
Up the pace
不断加速
I can never take a break
永远无法停歇
Then I brought my troubles where I stay
让困扰如影随形
So I cannot run away
无处可逃