00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3e17934e28977a3b9634b93ffc4b96c4.mp3
点击复制
그 곳으로 - 안치환 (安致焕)
언제나 슬픔 속에
无论何时
마음 아픈 사람들
都让我的心陷入悲伤的人
그 누구의 사랑없이
没有任何人的爱
사는 사람들
而活着的人
그늘속에 가려진
在树荫下变得模糊的
빛 없이 어두운 마음
没有光的我黑暗的心
사랑을 바라는
渴望爱情的
외롭고 쓸쓸한 마음
孤独凄凉的心
어느누가 그들의
谁能来了解
아픈 마음 알아줄까
他们疼痛的心呢
어느 누가 그들의
谁能来感受
슬픔을 느끼나
他们悲伤地心呢
이땅 어느 곳에
在这地上的某处
웃음이 있을까
会有笑容么
하늘 아래 어느곳에
在这天空下的某处
행복이 있을까
会有幸福么
그들 모두를
如果他们都能
웃음짓게 할수 있다면
微笑的话
그들 모두를
如果他们都能
행복하게 할 수 있다면
幸福的话
나는 가리라 그곳으로
我会向着那个地方而去
웃음이 넘치는 그곳으로
那满溢着笑容的地方
행복이 가득한 곳으로
那充满笑容的地方
가리라 그곳으로
向着那个地方而去
가리라
去那里
끝없이 무언가를
没有尽头的
찾고 있는 사람들
找着什么的人们
하염없이 누군가를
一成不变的
기다리는 사람들
等待着什么的人们
구름속에 감춰진
隐藏在云彩里
나의 밝은 빛이여
我的明亮的光啊
바람처럼 가버린
就像风一样
무심한 나의 사람이여
无心的走掉的我的爱情啊
어느 누가 그들의
谁能来看着
눈망울을 바라보나
他们哭泣的眼泪啊
어느 누가 그들의
谁能了解
기다림을 아는가
他们的等待啊
이땅 어느 곳에
在这地上的某处
웃음이 있을까
会有笑容么
하늘 아래 어느곳에
在这天空下的某处
행복이 있을까
会有幸福么
그들 모두를 웃음짓게
如果他们都能
할수 있다면
微笑的话
그들 모두를 행복하게
如果他们都能
할 수 있다면
幸福的话
나는 가리라 그곳으로
我会向着那个地方而去
웃음이 넘치는 그곳으로
那满溢着笑容的地方
행복이 가득한 곳으로
那充满笑容的地方
가리라 그곳으로
向着那个地方而去
나는 가리라 그곳으로
我会向着那个地方而去
웃음이 넘치는 그곳으로
那满溢着笑容的地方
행복이 가득한 곳으로
那充满笑容的地方
가리라 그곳으로 가리라
向着那个地方而去
가리라 가리라
去那里 去那里