나그네의 설움 - 산팔자 물팔자 - 꿈꾸는 백마강 - 김연자 (金莲子)
오늘도 걷는다마는 정처 없는 이 발길
今天也走着 没有目的地的脚步
지나온 자국마다 눈물 고였다
每遇烟雾 眼泪盈眶
선창가 고동 소리 옛 임이 그리워도
船舱的汽笛声 怀念旧情人
나그네 흐를 길은 한이 없어라
游子走的路并无尽头
산이라면 넘어 주마
路遇高山 我定翻越崎岖
강이라면 건너 주마
路遇江水 我定穿过急流
인생의 가는 길은 산길이냐 물길이냐
人生之路本就充满艰难险阻
손금에 쓰인 글짜 풀지 못할 내 운명
掌心的纹路早已注定无法被解读
인심이나 쓰다 가자
只愿能够但行好事 不问前程
사는 대로 살아보자
过好人生中的每一天
백마강 달밤에 물새가 울어
白马江的月夜水鸟哭了
잊어버린 옛날이 애달프구나
原来是早已遗忘的曾经苦难
저어라 사공아 일엽편주 두둥실
摇吧 艄公啊 一叶扁舟悠悠
낙화암 그늘 아래 울어나 보자
在落花岩阴影下落下泪