NO:EL(张龙俊)、김승민 - 집 (House)(Prod. By dnss)
作词:NO:EL、김승민
作曲:dnss、NO:EL
멍하니 소파 위에 늘어져서
呆呆地躺倒在沙发上
널 뚫어지게 쳐다보고 싶어
想要目不转睛地凝视着你
매일 밤새도록
每天 彻夜未眠
따뜻한 이불 들어가서
进入暖暖的被窝里
급하지 않은 하루 또
并不匆忙的一天
보지 못한 영화
和没有看过的电影
너의 따뜻한 밥 반찬
吃完你暖心的饭菜
아래 편히 눕고 싶어
之后想要安心地躺下
바람에 깨질 것 같은
仿佛在风中破碎
널 생각할 때마다
每当想你的时候
상처투성이뿐인 내가
只是满身伤痕的我
아픈 짐이 될까 봐서
害怕会成为痛苦的负担
너의 두 눈을
用我的双手
내 손으로 가린 뒤에
遮住你的双眼之后
창밖엔 눈부신 햇빛이
我对你说
비친다고 난 말해줬어
窗外耀眼的阳光 照耀着
아무도 믿지 말아 줘
不要相信任何人
세상엔 무섭고
世界上可恶之人
위험한 놈들이 넘 많아서
危险的家伙有很多
될 수 있다면
如果可以的话
니 예쁜 두 귀 또한 막아줘
让我捂上你美丽的耳朵
아픈 거는 충분히
因为痛苦
충분하니까 나로도
已经足够多了
할 줄 아는 게
本以为我也会
이것 밖에 난 없어서
但我只有这个了
너무 서투른 발걸음에 피는 꽃
太过生疏的步伐 害怕绽放的花朵
한 송이가 질까 품에 넣고
就此凋零 放在怀中
좀 따가워도
就算有些刺痛
내 몸 밖에 가시가 돋게
在我的身体之外 长出刺
이 도시로부터
想要将你
너를 구출해내고 싶어
从这个城市中拯救出来
비 오는 날에 너의 집이
下雨的日子 你的家
천둥번개가 쳐도 집이
就算电闪雷鸣 也是家
혼자인 거 같을 때 너의 집이
仿佛独自一人的时候 你的家
갈 곳이 없을 때는
无处可去的时候
나는 너의 집이
我是你的家
비 오는 날에 너의 집이
下雨的日子 你的家
천둥번개가 쳐도 집이
就算电闪雷鸣 也是家
혼자인 거 같을 때
仿佛独自一人的时候
난 너의 집이
我是你的家
갈 곳이 없을 때는 나는 너의
无处可去的时候我是你的家
집이 되어줄게
我会成为你的家
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
집이 되어줄게
我会成为你的家
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
집이 되어줄게
我会成为你的家
이 술이 우리 관계를 전부 다
只要这个酒
망치지 않는 이상
不会搞砸我们之间的关系
너의 하루 나의 끝이
你的一天 我的结束
맞닿는 지점에 나와줘
请来到和我接近的地方
찡그리는 것도 말고
不要皱眉头
내가 할게 그러니까
我会做的 所以
니 상처까지 사랑하는 법
不要去学习
배우지 말아 줘
就连伤痛都去爱的方法
이 혼잡함 속에서 한참을 서서
独自伫立在这混乱之中
길 잃는 것도 하지 말고
不要迷失方向
아파도 말며
也不要痛苦
길거리 싸움 한번
一次都没有
한적 없던 너가
街头争斗的你
냉정함을 심장 근처에
说绝对没有
둘 이유도
将冷静放在心脏附近的
절대로 없다고
理由
내가 눈을 뜨는 이윤 너
我睁开眼的理由是你
난 지켜야 할게 많아서
我必须守护的东西有很多
세상 주변 망할 것들
世界周围要灭亡的
전부다 위험해서
全都很危险
길거리에 반이
街道上 有一半
전부 다 사자였는데
全都是阴曹使者
난 매일 처박고 싸워도
就算我每天都抗争着
살아있는 듯해
仿佛还活着
난 누구였던 적 한 번도 없지
我从未是任何人
니 뜻대로
跟随你的意思
다 공유하는 꿈이
全都共享的梦
가까워지길 빌게
我会祈祷 渐渐接近
내가 한 계단 올라가면
如果我登上一个台阶
한 계단 내려와줘
请下一个台阶
우리 계단은 수평선
我们台阶的水平线
높고 낮음이 없잖아
不分高低上下啊
비 오는 날에 너의 집이
下雨的日子 你的家
천둥번개가 쳐도 집이
就算电闪雷鸣 也是你的家
혼자인 거 같을 때 너의 집이
仿佛独自一人的时候我是你的家
갈 곳이 없을 때는
无处可去的时候
나는 너의 집이
我是你的家
비 오는 날에 너의 집이
下雨的日子 你的家
천둥번개가 쳐도 집이
就算电闪雷鸣 也是你的家
혼자인 거 같을 때
仿佛独自一人的时候
난 너의 집이
我是你的家
갈 곳이 없을 때는 나는 너의
无处可去的时候
집이 되어줄게
我会成为你的家
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
집이 되어줄게
我会成为你的家
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
I'll be your house baby
我会成为你的港湾 宝贝
집이 되어줄게
我会成为你的家