00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3e7f9c7c8a81cbbf2d93980e330b69df.mp3
点击复制
Wrong Person（万念俱灰） - 巴音布鲁克的王
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wrong person right ache
错的人带来真切的痛
Wrong person I break
错的人让我心碎
I kept your name in my mouth
我将你的名字常挂嘴边
Like a match in the rain
像雨中将熄的火苗
Wrong person right curse
错的人带来命定的诅咒
You made the hurt feel like church
你让伤痛变得神圣
I knew it from the first kiss
从那初吻我便已心知肚明
Still I stayed for the burn
却仍甘愿为那灼心之痛而停留
You laughed when I was honest
当我坦诚相待 你却一笑而过
That cut was clean and small
那道伤痕 虽小却清晰
Then vanished for a weekend
随后你消失整个周末
Like I meant nothing at all
仿佛我毫无意义
I watched the phone go silent
我看着手机渐渐沉默
Watched my pride go thin
看着自尊慢慢消逝
Kept saving all your damage
仍保存着你给的伤痕
Like it might turn into kin
仿佛它们终会成为羁绊
Now your texts are little ghosts
你的讯息化作微弱残影
On a screen I never trust
闪烁在我从不信任的屏幕
You ask me if I'm okay
你轻声问我是否一切如常
I say fine out of muscle
我却只是机械地回答还好
But my mirror looks tired
可镜中映出的我却写满倦怠
And my hands don't feel like mine
连我的双手都变得如此陌生
I was lonely you were empty
我曾寂寞无依你亦内心空虚
That was reason and crime
这既是缘由也是罪过
I heard the warning in the dark
我在黑暗中听闻警兆
I heard it late
可惜为时已晚
You were a door with a knife in the frame
你是一扇门，门框却暗藏刀锋
And I called it fate
而我，却称之为宿命
Wrong person right ache
错的人带来真切的痛
Wrong person I break
错的人让我心碎
I kept your name in my mouth
我将你的名字常挂嘴边
Like a match in the rain
像雨中将熄的火苗
Wrong person right curse
错的人带来命定的诅咒
You made the hurt feel like church
你让伤痛变得神圣
I knew it from the first kiss
从那初吻我便已心知肚明
Still I stayed for the burn
却仍甘愿为那灼心之痛而停留
Maybe I lost the life
也许我已失去生命
Because the truth was cold
因为真相如此冰冷
Maybe I want it your chaos
也许我渴望着你的混乱
To hold my broken soul
来拥抱我这颗破碎的灵魂
Now I live the last messages
此刻我活在最后的信息里
Unsend in my chest
未发送的话语沉在心底
If love is a place I can't leave
若爱是座无法逃离的城池
Then let it be rest
就让它永远安息
Wrong person right ache
错的人带来真切的痛
Wrong person I break
错的人让我心碎
I kept your name in my mouth
我将你的名字常挂嘴边
Like a match in the rain
像雨中将熄的火苗
Wrong person right curse
错的人带来命定的诅咒
You made the hurt feel like church
你让伤痛变得神圣
I knew it from the first kiss
从那初吻我便已心知肚明
Still I stayed for the burn
却仍甘愿为那灼心之痛而停留