Drag Queen - The Strokes (敲击乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
80's people dancing oooh
八十年代的人们舞动 噢
Always get it right
总是能做得完美
I'd listen but I can't tonight
我本想倾听 但今晚我做不到
I can't tonight I can't tonight
今晚我做不到 今晚我做不到
Well there's something that you do to get it right
是啊 你总有办法做到完美
And I provide for it
而我为此付出
And that's the thanks I get
这就是我得到的"感谢"吗
I don't understand
我不明白
Your f**ked up system messing up the city
你们这腐朽堕落的系统 正摧毁整座城市
Try to sell the water
妄图贩卖水源
Try to sell the air
妄图贩卖空气
Try to sell your daughter
妄图贩卖你的女儿
Try to sell her hair
甚至贩卖她的发丝
We are one who want to fight
我们团结一心 渴望抗争
I know there's a gun in your hand
我知道你手中握着枪
Writhing someone you wanted I get I get in your suit
你渴望的人痛苦挣扎 我懂 我懂你的处境
I did not know that
我竟未曾知晓
Bring you back to my past
带你回到我的过去
I got my head in my hands
我抱头沉思
I got my head in my
我抱头思索
I got my head in my hands
我抱头沉思
I got my head in my
我抱头思索
I got my head into something that you do to get it right
我沉浸在你为求完美所做的一切
And I provide for it
而我为此付出
And that's the thanks I get
这就是我得到的"感谢"吗
Yeah that's what you get
这就是你最终得到的
Step into the system
步入这个体系
Probably found war
或许会遭遇纷争
Fighting as the victim
却以受害者之姿奋战
Always wanting more
却总是欲壑难填
Trying to trick your brothers
试图蒙骗自己的兄弟
Get them to fight it for you
让他们为你而战
I can not believe my eyes
我简直不敢相信眼前的一切
Got it right but can't unite
做对了却无法团结
Got too close to make it together
靠得太近反而无法一起成功
I don't know you how could we get there
我不认识你 我们怎会走到这一步
Yeah yeah
Yeah
If I could work some magic
若我能施展一点魔法
You could change your room
你可以改变你的房间
I guess that's a classic
我想这便是经典之举
Are you leaning for the door
你是否正倾向门边