Losing My Mind - Barbara Cook/Stephen Sondheim/Follies Ensemble/New York Philharmonic Orchestra/Paul Gemignani
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Stephen Sondheim/Thomas Z. Shepard
The sun comes up
太阳升起
I think about you
我想起了你
The coffee cup
端起咖啡杯
I think about you
我想起了你
I want you so
我如此渴望你
It's like I'm losing my mind
仿佛快要失去理智
The morning ends
早晨结束
I think about you
我想起了你
I talk to friends
我与朋友交谈
I think about you
我想起了你
And do they know
他们是否知道
It's like I'm losing my mind
仿佛快要失去理智
All afternoon
整个下午
Doing every little chore
做着每一件琐事
The thought of you stays bright
对你的思念依然明亮
Sometimes I stand
有时我伫立
In the middle of the floor
站在房间中央
Not going left
不知该往左
Not going right
还是该往右
I dim the lights
我调暗灯光
And think about you
只为了想你
Spend sleepless nights
整夜无眠
To think about you
只为思念你
You said you loved me
你说你爱我
Or were you just being kind
还是你只是出于善意
Or am I losing my mind
还是我快要失去理智
I want you so
我如此渴望你
It's like I'm losing my mind
仿佛快要失去理智
Does no one know
难道没有人知道
It's like I'm losing my mind
仿佛快要失去理智
All afternoon
整个下午
Doing every little chore
做着每一件琐事
The thought of you stays bright
对你的思念依然明亮
Sometimes I stand
有时我伫立
In the middle of the floor
站在房间中央
Not going left
不知该往左
Not going right
还是该往右
I dim the lights
我调暗灯光
And think about you
只为了想你
Spend sleepless nights
整夜无眠
To think about you
只为思念你
You said you loved me
你说你爱我
Or were you just being kind
还是你只是出于善意
Or am I losing my mind
还是我快要失去理智