chasing kites (Live) - iamamiwhoami
It's a thin thin line and I walk both sides of it
这是一条细细的线 而我走在线的两旁
See the other side appear so tempting worth dying for it
看到另一头的景色多么诱人 值得令人渴望
And your limbs aching out of want
你的四肢疼痛至极
Absorbing your every thought
而我把你的愁绪全然吸收
Worth risking it all for working it's wonders and now for you
所有为探索梦想而冒的险 都值得尝试
Over the ocean outcast with nowhere to go nowhere to go nowhere to go
在大洋的另一头 流浪者无家可归 无家可归 无家可归
A brighter forecast where new winds will blow we let go let it go
明媚的未来告诉我 新风将至 让它去吧 让它去吧
A storm is drawing near come meet me when it's cleared
正在逼近的暴风雨 到最后会平静下来 使空气清新
Waste my youth chasing kites I know will blow out of my hand
耗费青春 追赶风筝 我知道 风筝还是会从我手中飘去的
Put your heads in the sand there is nothing here to seek
埋头于沙子中 我们一无所获
No discovery of mine will be safe in these seas
汹涌的洋面足以吞噬我的新大陆
You feel a bitter taste on your tongue
你能感受到舌尖上的苦涩
Swallow your every wrong
吞噬着旧时的过错
Let yourselves be in your arms
深呼吸 让胸中被罪恶感充斥
In it are worries now for you
我会为你结束一切苦难
Overlooking our past letting it go
在大洋的另一头 流浪者无家可归
Nowher to go nowhere to go
无家可归 无家可归
A brighter forecast new winds will blow
明媚的未来告诉我 新风将至
Let it go let it go
让它去吧 让它去吧
A storm is drawing near come meet me when it's cleared
正在逼近的暴风雨 到最后会平静下来 使空气清新
Waste my youth chasing kites I know will blow
耗费青春 追赶风筝 我知道 风筝还是会从我手中
My hand
飘去的
Overlooking our past letting it go
鸟瞰着往事 随风飘零
A brighter forecast new winds will blow
未来光明 新风将至
A storm is drawing near come meet me when it's cleared
正逼近的风雨 消散殆尽后依旧是一片清净
Waste my youth chasing kites I know will blow
趁着年轻去追风筝吧 即使知道它会飘去