00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3ecc2bdc839ea6f00b4b96a969941a80.mp3
点击复制Milk - WANIMA (ワニマ)
词：KENTA
曲：KENTA
あたりまえで あたりまえで
自然而然 毫无预兆地
なくなって気付いたんだ
消失后才恍然察觉
名前つけて 記念日だって
即便取了名字 设置了纪念日
窓をあけて消えたうた
推开窗 歌声也会消失
忘れたかな
是否已经忘记
トゲだらけの道を
长满荆棘的道路
手探りで歩いたこと
我们曾摸索着走过
暗い中を寄り添い進み
在黑暗中相互依偎着前进
出口なんてわからずさまよったね
不知出口在何方而彷徨不定
たりないまま たりないまま
仍旧不满 有所欠缺
このままって気付いたんだ
就这样发现
日が変わって 誕生日だって
日期变更 即使是生日
火をつけて歌ったうた
也会点亮火光唱起的歌
忘れたかな
是否已经忘记
プレゼントに見慣れた線で
在礼物上用熟悉的线条
描いた似顔絵を
画出的肖像画
暗い部屋をあたたかくつつむ
一如往常那般 不顾形象地大笑
笑う顔 いつもどおりシワよせて
为昏暗的房间带来阵阵暖意
坂をくだる
走下坡道
サビだらけのおさがり
锈迹斑斑的旧物
自転車うしろ乗せて
置于自行车后座
暗い中をブレーキ握り
在黑暗中捏紧刹车
行き先も決めずにただよったね
没有特定的目的地四处飘荡
小さなコップについだ
碰倒了一个小杯子
ミルクが溢れて
牛奶洒了出来
どこにでもあるような
似乎随处可见
もうここにないもんな
却又已经不在这里
忘れたなら 思い出せる
已遗忘的过往 总能回想起来
心配はもういらないよ
已经不需要再担心了
確かなこと ただ一つだけ
唯独一件事我很确定
今すぐ抱きしめたいよ
那就是现在立刻就想拥抱你
忘れたかな
是否已经忘记
トゲだらけの道を
长满荆棘的道路
手探りで歩いたこと
我们曾摸索着走过
暗い中を寄り添い進み
在黑暗中相互依偎着前进
出口なんてわからずさまよったね
不知出口在何方而彷徨不定
忘れたかな
是否已经忘记
プレゼントに見慣れた線で
在礼物上用熟悉的线条
描いた似顔絵を
画出的肖像画
暗い部屋をあたたかくつつむ
一如往常那般 不顾形象地大笑
笑う顔 いつもどおりシワよせて
为昏暗的房间带来阵阵暖意
忘れたかな
是否已经忘记
空っぽの瓶に
空空的瓶子里
今年も咲いた好きなあの花を
今年也开出了喜欢的那朵花
過ぎた日々を鮮やかにつつむ
过去的时光被包裹的鲜艳无比
枯れないでいつの日もあのままで
请不要枯萎 请永远保持原样
空をのぼる
升上天空
ミルクの匂い 白い記憶をしぼる
牛奶的气息 挤出白色的记忆
ミルクが溢れかわいて跡になった
洒出的牛奶干涸后化作印记