Never Go Back - Evanescence (伊凡塞斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everything is so dark
万物陷入无尽黑暗
And I know there's something wrong
我知事有蹊跷
But I can't turn the light on
却无力点亮光明
In that split second change
在那瞬息万变间
When you knew we couldn't hold on
当你明白我们无法继续
I realized I lived to love you
我才顿悟此生为你而活
Save yourself
独自逃生吧
Don't look back
莫要回头
Tearing us apart until it's all gone
将我们撕裂 直到一切消逝殆尽
The only world I've ever known
这是我唯一熟知的天地
Sleeps beneath the waves
如今沉睡在波涛之下
But I remember
但我仍记得
I won't give up on you
我绝不会放弃你
I can feel you in my heart just show me the way
心中仍能感受到你 请为我指引方向
I don't belong here
我不属于这里
Alone
独自沉沦
I can still see your face
你的容颜仍清晰可见
Where it's burned into my mind
深深烙印在我脑海
I die every time
每次闭上双眼
I close my eyes you're always there
你都如影随形 令我窒息
Save yourself
独自逃生吧
Don't look back
莫要回头
Tearing us apart until it's all gone
将我们撕裂 直到一切消逝殆尽
The only world I've ever known
这是我唯一熟知的天地
Sleeps beneath the waves
如今沉睡在波涛之下
But I'm the one who's drowning
而我却在沉沦
Without your love
失去你的爱
I am lost and I can never go back home
我迷失方向 再也回不去
All across the ocean
穿越茫茫海洋
We are calling
我们在呼唤
Calling
呼唤
Are you there
你在何方
Nothing left for me 'till I find you because it's
唯有寻到你 我才能重获新生
All gone
一切已成空
The only world I've ever known
这是我唯一熟知的天地
Sleeps beneath the waves
如今沉睡在波涛之下
But I'm the one who's drowning
而我却在沉沦
Without your love
失去你的爱
I am lost and I can never go back
我已迷失方向 永远无法回头
I can never go back home
永远无法回到故园