00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3ee7f1ff7070afb2f98dcd8be3f17970.mp3
点击复制
君の声がまだ響く,
你的声音仍在回响,
消えてほしいのに,
明明希望它消失,
Late nights, I'm stuck in rewind,
一到深夜,我就被困在倒带中,
君の声 still in my mind,
你的声音依然萦绕心头,
Every street,
每一条街道,
every place we knew,
每一个我们熟悉的地方,
全部がreminds me of you,
都让我想起你,
Tried to drown it in the noise,
我试着用喧嚣将它淹没,
新しい何かで埋めても,
就算使用新的事物填满,
But the silence hits too hard,
但寂静的打击太过沉重,
まだここにいるin my heart,
你依然在我心中,
Erase you from my mind,
想把你从我脑海中抹去,
from my mind, from my mind,
从我脑海深处,
頭から消したいのに,
明明想从脑海中抹去,
Erase you from my mind.
想把你从我脑海中抹去,
from my mind, from my mind,
从我脑海深处,
でも消えないmemory,
但记忆却无法消散,
Erase you from my mind,
把你从我脑海中抹去,
from my mind, from my mind,
从我脑海深处,
繰り返すリフレイン,
不断重复的回响,
Stuck on replay, stuck on replay,
卡在倒带里,
もうわかってるのに,
明明早已明白,
I deleted every photo on my phone,
我删掉了手机里的每一张合照,
でもまだ覚えてるyour tone,
但我依然记得你的语气,
Your perfume lingering on my clothes,
你的香水味还萦绕在我的衣服上,
この部屋 still feels like home,
这个房间依然像家一样,
I keep telling myself it's done,
我不断告诉自己已经结束了,
もう終わりだって言い聞かせても,
即使不断说服自己已经结束,
But my heart don't follow none,
但我的心却不听使唤,
心だけがstill says no,
唯独我的心依然在说不,
You moved on, found someone new,
你已向前迈进 遇到了新的人,
君はもういないのに,
明明你已经不在了,
Why am I still stuck on you,
为什么我依然无法忘怀,
一人で過去にいるみたい,
仿佛独自困在过去,
Every song reminds me of your touch,
每一首歌都让我想起你的触感,
君も忘れぬよう願ってる,
我祈祷你也能忘却,
Tried to numb it, tried to run,
试着麻木 试着逃离,
でも逃げ場なんてないよ,
但根本无处可逃,
I see your face in strangers' eyes,
我在某人的眼中看见你的脸,
すれ違う誰かに重ねて,
将你重叠在擦肩而过的某人身上,
Tell me how I'm supposed to heal,
告诉我 我该如何治愈,
君なしじやincomplete,
没有你的我是不完整的。