Food for Thought (2010 - Remaster) - UB40
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ivory madonna dying in the dust
象牙圣母在尘土中奄奄一息
Waiting for the manna
等待着天赐的甘露
Coming from the west
自西方缓缓降临
Barren is her bosom
她的怀抱如此荒芜
Empty as her eyes
眼神空洞无物
Death a certain harvest
死亡如必然的收获
Scattered from the skies
自天际纷纷洒落
Skin and bones is creeping
皮包骨的身影在悄然蠕动
Doesn't know he's dead
他不知自己已逝去
Ancient eyes are peeping
古老目光自婴儿头颅窥视
From his infant head
穿透稚嫩眉宇
Politician's argue sharpening their knives
政客们磨利刀锋争辩不休
Drawing up their Bargains
精心算计着交易
Trading baby lives
用婴孩性命作筹码
Ivory madonna dying in the dust
象牙圣母在尘土中奄奄一息
Waiting for the manna
等待着天赐的甘露
Coming from west
自西方而来
Hear the bells are ringing
听钟声正回荡
Christmas on it's way
圣诞即将降临
Hear the angels singing
闻天使在歌唱
What is that they say
他们在诉说什么
Eat and drink rejoicing
欢宴畅饮同庆
Joy is here to stay
喜乐永驻人间
Jesus son of mary is born again today
圣母玛利亚之子今日重临人间
Ivory madonna dying in the dust
象牙圣母在尘土中奄奄一息
Waiting for the manna
等待着天赐的甘露
Coming from the west
自西方缓缓降临
Ivory madonna dying in the dust
象牙圣母在尘土中奄奄一息
Waiting for the manna
等待着天赐的甘露
Coming from the west
自西方缓缓降临