Crumble (Explicit) - Bmike/Joel Adams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:MICHAEL BENJAMIN HOOSEN/Joel Goncalves
Composed by:MICHAEL BENJAMIN HOOSEN/Joel Goncalves/Antun Vuic
Take me baby I'm only seconds away from you
带我走吧 我离你只有咫尺之遥
No I won't replace you when you crumble inside
不 当你内心崩溃时 我不会取代你
For every single day when you just don't feel like smilin
在每个你不想微笑的日子里
For every single mountain that you never feel like climbin'
在每个你不想攀登的山峰前
For every time your mental state felt like it was declinin
在每次你感到精神状态下滑时
Just know you need some pressure if you wanna be a diamond
要知道 若想成为钻石 你需要一些压力
Yeah that was perfect timin
是的 那正是完美的时机
When I met you at the coffee store
当我在咖啡店遇见你
I spilled my coffee on your top
我不小心把咖啡洒在你身上
And you just walked it off
而你只是淡然走开
I said I'm sorry then you laughed
我说了抱歉,你却笑了
And told me knock it off
让我别放在心上
Now you see me every morning ****
如今你每天早上都见到我
We barely talk at all
我们却很少交谈
Everybody sins that don't make you a sinner
每个人都有过错,但那并不代表你是罪人
That shoulder that you give got
你给予的肩膀
You colder than the winter
却比冬天还要寒冷
Your daddy up and left you and
你父亲的离去
That **** really killed you
那件事真的让你心碎
But you always blame that person
但你总是责怪那个人
You seein in the mirror
你在镜子里看到的自己
You need to take a break
你需要休息一下
I got a place so far it's out of state
我有个地方,远在州外
I know the road is slippery
我知道前方的路很滑
But I'ma set it straight
但我会把它摆正
And all of I'll be okay
一切都会好起来的
I got your heart I'll keep it safe
我拥有你的心,我会保护好它
You won't have to worry
你不必担心
'Bout me leaving I won't relocate
我不会离开,不会搬走
So you can
所以你可以
Take me baby I'm only seconds away from you
带我走吧 我离你只有咫尺之遥
No I won't replace you when you crumble inside
不 当你内心崩溃时 我不会取代你
And when you're losing patience and
而当你失去耐心时
The world leans it's weight on you
世界将它的重量压在你身上
I won't replace you when you crumble inside
当你内心崩溃时 我不会取代你
No I won't replace you when you crumble inside
不 当你内心崩溃时 我不会取代你
She sayin listen boy you really gettin on my nerves
她说听着男孩 你真的让我很恼火
Sometimes a little space is somethin that we all deserve
有时候我们都需要一点空间
Not sayin that I'm trying to kick you out onto the curb
并不是说我想把你赶出家门
But baby I'm just tryna talk
但宝贝,我只是想好好谈谈
Nope not a single word
你却一言不发
You had your chance to talk tell me when you gonna learn
你曾有机会开口,告诉我你何时才会明白
And I appreciate you I'm just raising my concerns
我感激你,只是提出我的担忧
Because that spark we created is gonna take a you turn
因为我们之间点燃的火花需要你转向
Don't you know a little oxygen will let the fire burn
难道你不知道一点氧气会让火焰燃烧得更旺吗
All I'm saying is I just need to breathe a little
我只是想说,我需要一点空间来呼吸
Catch a couple Z's a little
稍作休息
I'm not saying we won't be together let's just ease the peddle
我并不是说我们不会在一起 只是让我们放慢脚步
I'm not ignoring you actually I'm doing quite the opposite
我并没有忽视你 实际上我做的恰恰相反
'Cause I don't wanna hurt you when
因为我不想在你面前
I blow up with my consciouses
被我的良知所困扰
And before you tell me you can help me solve this ****
在你告诉我你能帮我解决这个问题之前
Sometimes I don't even know exactly what the problem is
有时候我甚至不知道问题到底是什么
My head will pop and when it pops it's like a jungle
我的思绪会爆发 当它爆发时 就像一片丛林
Sometimes if someone's crumbin you need to let them crumble
有时当某人崩溃时 你需要让他们崩溃
So what you say
所以你怎么说
Take me baby I'm only seconds away from you
带我走吧 我离你只有咫尺之遥
No I won't replace you when you crumble inside
不 当你内心崩溃时 我不会取代你
And when you're losin patience and the world leans
当你失去耐心 世界将它的重量压在你身上时
It's weight on you
它的重量压在你身上
I won't replace you when you crumble inside
当你内心崩溃时 我不会取代你
Take me baby I'm only seconds away from you
带我走吧 我离你只有咫尺之遥
No I won't replace you when you crumble inside
不 当你内心崩溃时 我不会取代你
And when you're losing patience
当你失去耐心时
I'll never leave you
我永远不会离开你
And the world leans it's weight on you
当世界将它的重量压在你身上
And I mean that
我是认真的
I won't replace you forever
我永远不会取代你
When you crumble inside
当你内心崩溃时