새벽마다 들려오던
每天凌晨传来的声响
부엌의 작은 소리
厨房里细微的动静
잠든 나를 지켜주던
守护着熟睡的我
당신의 따스한 손길
你那温暖的手
비바람 불어도
即使风雨交加
웃음을 잃지 않으신 분
也从不失去笑容的人
내 마음 깊은 곳 영원히 새겨진 이름
在我内心深处永远刻下的名字
어머니 사랑합니다 말로 다 하지 못해도
妈妈,我爱您,即使无法用语言完全表达
그 모든 수고와 눈물이 저를 키운 사랑이죠
那些所有的辛劳与泪水,都是养育我的爱
어머니 감사합니다 세상 끝까지 함께 할 이름
妈妈,谢谢您,直到世界尽头也伴随我的名字
당신은 나의 영원한 빛
您是我永恒的光
때로는 무겁던 세월의 짐을 홀로 지고
有时独自扛起沉重岁月的包袱
힘들단 말 못 하시고 늘 저만 바라보셨죠
从不说一句辛苦,总是只看着我
길이 멀고 험해도
即使道路遥远又崎岖
포기하지 않으신 분
也绝不放弃的人
내 마음 깊은 곳 가장 소중한 사람
在我心底最珍贵的人
어머니 사랑합니다 말로 다 하지 못해도
妈妈,我爱您,即使无法用语言完全表达
그 모든 수고와 눈물이 저를 키운 사랑이죠
那些所有的辛劳与泪水,都是养育我的爱
어머니 감사합니다 세상 끝까지 함께 할 이름
妈妈,谢谢您,直到世界尽头也伴随我的名字
당신은 나의 영원한 빛
您是我永恒的光
이제는 제가 드릴 차례 따스한 품 다 드릴게요
现在轮到我了,把温暖的怀抱全部献给您
언제나 제 곁에 계신 어머니 사랑해요
永远在我身边的妈妈,我爱您
어머니 사랑합니다 말로 다 하지 못해도
妈妈,我爱您,即使无法用语言完全表达
그 모든 수고와 눈물이 저를 키운 사랑이죠
那些所有的辛劳与泪水,都是养育我的爱
어머니 감사합니다 세상 끝까지 함께 할 이름
妈妈,谢谢您,直到世界尽头也伴随我的名字
당신은 나의 영원한 빛
您是我永恒的光
어머니 사랑합니다 그대의 삶이 곧 노래
妈妈,我爱您,您的人生就是一首歌
세상에서 가장 아름다운 내 마음의 영원한 이름
世上最美丽的,我心中永恒的名字
어머니
妈妈