CARNIVAL (feat. Rich The Kid, Playboi Carti) - ¥$/Ye (侃爷)/Ty Dolla $ign/Playboi Carti/Rich The Kid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tyrone Griffin Jr./Ye
Arranged by:Ty Dolla $ign/Ye
Go go go go
Head so good she a honor roll
她聪慧过人 如荣誉榜单
She ride the d**k like a carnival
她热情似火 如狂欢节般
I done did the impossible
我做到了常人难及之事
Go go go go
Head so good she a honor roll
她聪慧过人 如荣誉榜单
She ride the d**k like a carnival
她热情似火 如狂欢节般
I done did the impossible
我做到了常人难及之事
Go
开始
Ha ha ha schyeah
哈哈 没错
Way too rich to drive a Rove'
身家过亿不屑开罗孚
Made a milli' off the stove
靠实力赚得百万收入
She like to put it in her nose
她偏爱用鼻子享受
Pretty ***** with white toes
肤白貌美玉足纤秀
I done put on all the bros
带着兄弟们都富有
I done ****** her in the Rolls
在劳斯莱斯里****
Hahahaha
I done pulled up in the Ghost
我驾着幻影现身
I done reached all my goals
我已达成所有目标
Yeah yeah pull up with Yeezy and Dolla $ign
没错 带着椰子鞋和钞票现身
I'm all about business I'm mindin' mine
我只专注自己的事业
Pull up in the trenches like Columbine
像科伦拜事件般深入险境
Pull up with the rocket like NumbaNine
带着九号火箭般的气势登场
I don't want your h*es
不稀罕那些莺莺燕燕
Young reach all the goals
年少有为 志在必得
Let her suck the d**k said she was a pro
她技艺娴熟 令人沉醉
If she scrape her teeth I'ma tell her to go
若稍有不慎 便请她离开
Go go go go
Head so good she a honor roll
她聪慧过人 如荣誉榜单
She'll ride the d**k like carnival
如游园盛会 令人目眩神迷
I done did the impossible
我做到了常人难及之事
Go go go go
Ha ha
Head so good she a honor roll
她聪慧过人 如荣誉榜单
She'll ride the d**k like carnival
如游园盛会 令人目眩神迷
I done did the impossible
我做到了常人难及之事
Dolla $ign
金钱符号
She ride it like Six flags
她尽情享受 如同游乐场
We turn up to the max
我们将气氛推向极致
I whop her from the back
我们亲密无间
I gave that ***** a cramp
让那**欲罢不能
They love me out in France
法兰西为我倾倒
In the hood I'm good I'm stamped
街头巷尾皆我印记
Every day I dress all black
终日着玄色战袍
For a show nine hundred racks
登台便揽九百万金
Middle East call double that
中东邀约价翻倍
On my neck a bubble bath
颈间璀璨如泡沫浴
On my wrist new Cadillac
腕上新宠凯迪拉克
Cut her off don't want her back
断绝关系 不再回头
Little ***** I'm a superstar
小妞 我可是超级巨星
These h*es wanna **** my car
她们都想攀附我的豪车
My dog put a in park
我的兄弟稳稳刹停
Gotta watch out for the narcs ayy
提防那些眼红的家伙
This that Game of Thrones Yeezy not the clones
这是权力的游戏 正版椰子鞋绝非仿品
Elon where my rocket ship
埃隆 我的火箭飞船在哪
It's time to go home
是时候荣归故里
They served us the p**n since the day we was born
自出生起 他们就将**呈现在我们面前
Anybody pissed off gotta make 'em drink the urine
谁若不满 就让他们饮下这杯苦酒
Now I'm Ye-Kelly ***** now I'm Bill Cosby *****
如今我已是叶凯利般的** 如今我成了比尔·考斯比般的**
Now I'm Puff Daddy rich that's Me Too me rich
如今我如吹牛老爹般富有 这就是我的成功财富
Why she say she sucked my d**k
为何她声称曾为我**
Then she say she ain't sucked my d**k
转眼又矢口否认
She gon' take it up the a*s like a ventriloquist
她将承受这难言之隐 如同腹语者般隐忍
I mean since Taylor Swift since I had the Rollie on the wrist
自从泰勒·斯威夫特时代 自从我腕间戴上劳力士
I'm the new Jesus ***** I turn water to Cris'
我如点水成金的弥赛亚
This for what they did to Chris they can't do **** with this
这是给克里斯的回敬 他们无力抗衡
Got my kids in a fake school we ain't
我的孩子就读贵族学校 我们从不
Go go go go
Head so good she a honor roll
她聪慧过人 如荣誉榜单
She'll ride the d**k like carnival
如游园盛会 令人目眩神迷
Schyeah
没错
I done did the impossible
我做到了常人难及之事
Schyeah
没错
Go go go go
Head so good she a honor roll
她聪慧过人 如荣誉榜单
She'll ride the d**k like carnival
如游园盛会 令人目眩神迷
I done did the impossible
我做到了常人难及之事
She ride the d**k like a carnival
她热情似火 如狂欢节般
Bend her over havin' flashbacks she gon' eat me up like a carnivore
她俯身回忆 如饥似渴地吞噬着我
It's the way I pop my **** the h*es not ready I'm goin' barnacles
我展现魅力 她们措手不及 我已势不可挡
Movin' I feel like I'm Jason
行动自如 仿佛化身杰森
Can't get arrested I make 'em stomp oh
无法被拘束 让他们疯狂跺脚
She want a private section
她渴望专属包厢
Roll off them X's when I'm on Melrose
当我驶过梅尔罗斯 摇下车窗
She tatted my name on her titties yeah
她将我的名字刻在胸前
You can bust it but it's a borrow
你可以拥有但只是暂时
Hol' up sittin' back countin' up dubs I was raised in the borough
稍等 坐拥财富盘点成就 我来自街头
She wanna taste it checkin' the swag today ho come back tomorrow
她想品尝今日风采 明日再来
If you know what I know hide your ho
若你知晓我所知 就藏好你的妞
Just off the facts that we havin' them hunchos
单凭这排场 就够让马仔们低头
Runnin' around in the lobby
在大厅里招摇过市
I know that they tired of me havin' like ten h*es
他们早看腻我左拥右抱的架势
She need some cresidentials just to be presidential
她要豪宅钥匙才配当第一夫人
Hol' up hol' up
等等 先别急
I'm 'bout to buy her some dentures
我正要给她镶金牙
Make that ho eat me for dinner woah woah
让那女人臣服于我 哦哦
Pain all in my eyes I can't see uh
痛苦充斥双眼 视线模糊不清
I'm 'bout to jump out my body I'm ready to leap uh
灵魂即将出窍 我已蓄势待发
I'm 'bout to nut on her body and tell the ho leave 'kay
在她身上宣泄后 便让她离开
Fifty mil' stuffed in the bag tell the whole gang eat uh
五千万塞满行囊 让兄弟们共享
It's Ye and Barti tell me who ******* with we
我和巴蒂联手 试问谁能匹敌
I'm hot like Tha Carter I'm feelin' that ho in my sleep
如卡特般炙手可热 梦中仍感受她的存在
Dollar signs all in my dreams I don't never see Z's woah
梦中尽是金钱符号 从未见过睡意
Woah-woah
The swag cover my body like it's a disease woah
这气场如疾病般笼罩我全身
Woah-woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Go go go go
Head so good she a honor roll
她聪慧过人 如荣誉榜单
She ride the d**k like a carnival
她热情似火 如狂欢节般
I done did the impossible
我做到了常人难及之事
Go go go go
Head so good she a honor roll
她聪慧过人 如荣誉榜单
She ride the d**k like a carnival
她热情似火 如狂欢节般
I done did the impossible
我做到了常人难及之事
Go go go go
Go go go go
Go go go go
Go go go go