00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3f0cbe108541c227ae3774c021dced5b.mp3
点击复制
食わず嫌い - Leina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Leina
曲：Leina
食わず嫌いは性には合わない
未经品尝就说不喜欢 可不符合我的天性
まずは一口 tasting tasting
先尝一口 细细品味
君の美味しい所をちょうだい
把你最美味的部分交给我吧
関係はそこからでいい? yeah
关系从此刻开始建立如何？耶
頭が悪くなりそうな夜だよ
今夜仿佛要让我智商掉线
だってこんな出逢い
毕竟这般相遇
予定にゃ入ってない
根本不在计划里面
グラスを回して君を手懐ける
转动酒杯将你驯服
ゆっくりと目の奥を誘う
慢慢引诱你眼底的深潭
知りたいだけなのだって
嘴上说着只是好奇
「知ることこそが愛」
「求知欲才是爱」
とか言うんでしょう
你又要这样讲吧
僕の腕前にかかれば
若由我亲自出手
どんな君だって料理する
无论怎样的你都能料理完美
食わず嫌いは性には合わない
未经品尝就说不喜欢 可不符合我的天性
まずは一口 tasting tasting
先尝一口 细细品味
君の美味しい所をちょうだい
把你最美味的部分交给我吧
関係はそこからでいい? yeah
关系从此刻开始建立如何？耶
Dat-tat ra tat-tat ra tat-tat ra tat-tat ooh huh
哒嗒啦嗒嗒 哒嗒啦嗒嗒 哦 哈
飽きたり捨てたり粗末に触れない
厌倦丢弃或是粗暴触碰都别想
だってこんな出逢い
毕竟这般相遇
そうそうないんじゃない?
可是千载难逢对吧？
好きな物の程後に取っておくより
比起把最爱留到最后享用
一口目が美味しいでしょう?
第一口才最美味不是吗？
知りたいだけなのだって
嘴上说着只是好奇
「知らずに愛を語るな」
「不知者勿妄谈爱」
って言うんでしょう
你又要这样讲吧
僕の腕前にかかれば
若由我亲自出手
どんな君だって料理する
无论怎样的你都能料理完美
食わず嫌いは性には合わない
未经品尝就说不喜欢 可不符合我的天性
まずは一口 tasting tasting
先尝一口 细细品味
君の美味しい所をちょうだい
把你最美味的部分交给我吧
関係はそこからでいい?
关系从此刻开始建立如何？
食わず嫌いは性には合わない
未经品尝就说不喜欢 可不符合我的天性
まずは一口 tasting tasting
先尝一口 细细品味
君の美味しい所をちょうだい
把你最美味的部分交给我吧
関係はそこからでいい? yeah (yeah) oh oh
关系从此刻开始建立如何？耶（耶）哦哦
もう生身の whoa 赤いままで
此刻鲜活真实的 哇 保持通红姿态
何も着飾らなくていい
无需任何矫饰就足够
未熟な君に溺れたいの
甘愿沉溺于未成熟的你