Not Gonna Wait (《名不虚传》韩剧插曲) - 박재정 (朴载正)
词:12월32일
曲:태봉이/이상욱
编曲:태봉이/이상욱
钢琴:태봉이
木吉他:태봉이
电吉他:태봉이
和声:Ed Kim
混音:홍성준 @개나리싸운드
母带处理:황홍철 @Midway Mastering
오랜 시간을 기다려왔어
等了很长时间
너를 만날 이 순간을
为了和你见面的瞬间
애써 아닌척 숨기려해도
装作若无其事想要隐藏
이미 너를 보고 있어
但已经在看你
I cannot take it
I'm not gonna wait
잡을 수 없단걸 알면서
明知道无法抓住
자꾸만 네가 보고싶어
总是想看你
Not gonna wait
I'm not ok
다가갈게
走近你
조금 더 가까이
再近一点
잠시라도 나의 품에 안겨줘
就算是片刻也请你投向我的怀抱
꿈에서라도 내게 머물러줘
就算是梦也请你停留在我这儿
Woo baby
언제부턴가 나의 기억은
我的记忆不知不觉
너 하나로 물들어가
被你一人染色
돌아서려고 하면 할 수록
越想回头
네 모습만 선명해져
你的样子越变得明显
I cannot take it
I'm not gonna wait
닿을 수 없다는 걸 알면서
明知道无法触及
미치도록 네가 그리워
却疯了一般想你
Not gonna wait
I'm not ok
다가갈게
走近你
조금 더 가까이
再近一点
잠시라도 나의 품에 안겨줘
就算是片刻也请你投向我的怀抱
꿈에서라도 내게 머물러줘
就算是梦也请你停留在我这儿
Woo baby
하루만 내게 기대
一天就够了 请你依靠我
이대로 있어줘
这样待着吧
그냥 너를 느낄 수 있게
让我能感觉到你
보고싶은 만큼 눈물 나겠지만
有多想你就会有多少眼泪
기억할게
我会记住
Not gonna wait
I'm not ok
빛이 될게
成为光亮
언제나 너에게
总是为你
잠시라도 나의 품에 안겨줘
就算是片刻也请你投向我的怀抱
이렇게라도 내 곁에 있어줘
就算这样也请你留在我身边
꿈에서라도 내게 머물러줘
就算是梦也请你停留在我这儿
Woo baby