Fairy Tale (童话)(麦克摇滚英文版传奇)-Michael Learns To Rock (迈克学摇滚)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In that misty morning when I saw your smiling face
在那个薄雾弥漫的清晨 我瞥见你那粲然的笑颜
You only look at me and I was yours
你只凝望我一眼 我便沦陷
But when I turn around you were nowhere to be seen
可当我回首时 你却已杳无踪影
You have walked away and closed the door
你已悄然离去 将门扉紧闭
When will I see you again
我何时才能再与你相逢
When will the sky stop to rain
何时天空才能雨过天晴
When will the stars start to shine
何时繁星才能重新闪耀
When will I know that you are mine
何时才能知晓 你为我所有
Did I ever meet you in the sunshine
是否曾在阳光明媚中与你相逢
And when we were both a thousand years away
那时我们都徜徉在千年时光之外
Did I ever hold you in the moonlight
是否曾在月色下将你轻拥入怀
Did we make every minute last another day
是否曾让每分每秒都化作漫漫一日
On a cold December night I gave my heart to you
那个寒冷的十二月夜 我将真心托付于你
And by the summer you were gone
然而夏日来临 你却已然远去
Now as the days grow older and the stars will start to dim
如今岁月渐深 星辰亦将黯淡无光
All I have are memories and this song
我所能拥有的 仅剩回忆与这寥寥歌声
When will I see you again
我何时才能再与你相逢
When will the sky stop to rain
何时天空才能雨过天晴
When will the stars start to shine
何时繁星才能重新闪耀
When will I know that you are mine
何时才能知晓 你为我所有
Did I ever meet you in the sunshine
是否曾在阳光明媚中与你相逢
And when we were both a thousand years away
那时我们都徜徉在千年时光之外
Did I ever hold you in the moonlight
是否曾在月色下将你轻拥入怀
Did we make every minute last another day
是否曾让每分每秒都化作漫漫一日
When will I see you again
我何时才能再与你相逢
When will the sky stop to rain
何时天空才能雨过天晴
When will the stars start to shine
何时繁星才能重新闪耀
When will I know that you are mine
何时才能知晓 你为我所有
In that misty morning I saw your smiling face
在那个雾气弥漫的清晨 我曾见过你的笑颜