00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3f806b9bf39ffc1b1b498a1524291ed2.mp3
点击复制Ways - EL Rune/Swings (스윙스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：규영/스윙스(Swings)
曲：HYESUNG/규영
编曲：HYESUNG
너에게 달려가고있어 ways ways
我正奔向你 无论何种方式
편하게 기대 내가 안아줄게 에에
安心地依靠我，我会拥抱你 哦哦
널 품에 담아
将你拥入怀中
하늘을 바라볼때 에에
当我们仰望天空时 哦哦
수많은 별들을 다 가진듯해 에에
仿佛拥有了满天繁星
너에게 달려가고있어 ways ways
我正奔向你 无论何种方式
편하게 기대 내가 안아줄게 에에
安心地依靠我，我会拥抱你 哦哦
널 품에 담아
将你拥入怀中
하늘을 바라볼때 에에
当我们仰望天空时 哦哦
수많은 별들을 다 가진듯해 에에
仿佛拥有了满天繁星
하루종일 난 바닥에 붙어
一整天我都瘫在地上
니 생각 뿐야
满脑子都是你
일어나려 했지만 다시 누워
想要起身 却又再次躺下
난 데자뷰안
我陷入了似曾相识的境地
이런 그림을 언젠가 그려본 듯
仿佛曾经画过这样的画面
혹 겪어 보았
或许曾经经历过
널 만나는 상상을
想象着与你相遇的场景
스케치해봤담 넌 믿을까
如果我画出这些素描，你会相信吗
좀 더 익숙한 혼자인 모습과
与更加习惯孤独的模样
아이폰 안의 연락
还有手机里的联系
난 연애할 생각이 1도 없었어
我原本连一点谈恋爱的想法都没有
외로운 습관
孤独的习惯
들이 나름 적응 잘돼서
我本以为自己已经很好地适应了
친구들의 단톡방을 깼어
我退出了朋友们的群聊
나만의 공간이 필요해서
因为我需要一个属于自己的空间
그런 내게 넌 나와 같댔어
你对我说，你和我一样
그래 그래 사실 너무 추웠어
对 对 其实真的太冷了
요즘에 즘에
最近啊
아마 그 때 그 땐
大概在那个时候
점심도 굶어 서브웨이를
连午饭都没吃，想起了赛百味
떠올렸 을때 을때
想起了那个时候
니 입술만 생각났을때
每当仅仅想到你的嘴唇
문제가 발생한거지 꼭 부재중엔
问题就出现了，尤其是在你不在的时候
너가 넘 보고싶은 거야
我真的很想你
생각보다 공간이 큰거야
空间比我想象的要大
너의 애교에 붕떠 난
在你的撒娇中，我飘了起来
기분은 마치 풍선같지
心情就像气球一样
달콤하더라고 매 시간
每时每刻都如此甜蜜
하늘같이 눈부셔마치
简直像天空一样耀眼
Uh uh 늦은 밤이나 새벽
Uh uh 深夜或凌晨
잠이 안와 베겔 껴안는다면
若你无法入睡，拥抱着抱枕
혹은 내 생각나면
或者想起我的时候
의지하듯 편하게 전화줘
就像依靠般，轻松地给我打电话吧
너에게 달려가고있어 ways ways
我正奔向你 无论何种方式
편하게 기대 내가 안아줄게 에에
安心地依靠我，我会拥抱你 哦哦
널 품에 담아
将你拥入怀中
하늘을 바라볼때 에에
当我们仰望天空时 哦哦
수많은 별들을 다 가진듯해 에에
仿佛拥有了满天繁星
너에게 달려가고있어 ways ways
我正奔向你 无论何种方式
편하게 기대 내가 안아줄게 에에
安心地依靠我，我会拥抱你 哦哦
널 품에 담아
将你拥入怀中
하늘을 바라볼때 에에
当我们仰望天空时 哦哦
수많은 별들을 다 가진듯해 에에
仿佛拥有了满天繁星
I'm thinkin of ways
我在想着各种方式
I'm thinkin of ways
我在想着各种方式
To get to u babe
去靠近你 宝贝
Get to u woman
去靠近你 女人
There is no other
没有其他人
다른 건 없어 머리속에
我脑海中没有别的
내 crew를 소개
我想介绍我的团队
하고 싶어 너를 조수석에
想让你坐在副驾驶
태우고 싶어 안 가던 곳 가게
想带你去从未去过的地方
홍대 옷가게 한 다발의 flowers
弘大服装店的一束鲜花
깨 있는 내 hours
清醒着的我的时光
일할때 빼고 너랑 지내고
除了工作 都和你一起度过
같이 자라고 싶어 그럴 수 있어
想和你一起成长，这可以实现
달리 할말 없어 그냥 날 믿어
没有别的话 就相信我吧
걔넨 나를 몰라 들은 건 지워
他们不了解我 把听到的都忘掉吧
니가 입고 있는 옷보다 이뻐
你比身上穿的衣服还美
손 좀 잡을게 생각보다 쉬워
我想牵你的手，其实比想象中容易
니 마음을 따르면
倘若追随你的心意
전 애인이 했던 행동 갖고 날
不要用前任的行为来评判我
판단하지 않으면
如果不加以判断
있는 그대로 잘 보일 수 밖에
只能如实展现自我
편견 때문에 인생이 둔탁해
因偏见 人生变得黯淡
니 고양이들처럼 넌 맘이 착해
你像你的猫咪们一样心地善良
동물 좋아하는 여잔 안 악해
喜欢动物的女孩不会坏
편견 얘기하더니 판단하네
刚刚还在谈论偏见，现在却在评判
No 우린 인간일 뿐이니까
不 我们不过都是凡人罢了
시간 시간 늦었지
时间 时间已经晚了
이제 들어갈 분위기가
现在气氛正好
됐어 집에 데려다 줄게
好了，我送你回家
내일 거기 가자 저녁에 널 부를게
明天我们去那里吧，晚上我会叫你
너에게 달려가고있어 ways ways
我正奔向你 无论何种方式
편하게 기대 내가 안아줄게 에에
安心地依靠我，我会拥抱你 哦哦
널 품에 담아
将你拥入怀中
하늘을 바라볼때 에에
当我们仰望天空时 哦哦
수많은 별들을 다 가진듯해 에에
仿佛拥有了满天繁星
너에게 달려가고있어 ways ways
我正奔向你 无论何种方式
편하게 기대 내가 안아줄게 에에
安心地依靠我，我会拥抱你 哦哦
널 품에 담아
将你拥入怀中
하늘을 바라볼때 에에
当我们仰望天空时 哦哦
수많은 별들을 다 가진듯해 에에
仿佛拥有了满天繁星
여전히 여전해
依然如故
동시에 많은 게 달라졌어
同时许多事物都改变了
난 너에게 빠졌어 구명조끼도 없이
我深陷于你 连救生衣都没有
난 수영도 못하는데
我甚至都不会游泳
수영도 못하는데
我甚至都不会游泳
열심히 팔을 저어 저어 저어
努力地划动双臂 划呀 划呀 划呀
그래 거기에 dive in it
是的，就这样沉浸其中
의심도 하나 없었지
心中没有丝毫怀疑
너에게로 가는 길엔
通往你的路上
입술은 brr 터 yeah 립밤이 필요해
嘴唇干裂，需要润唇膏
한번 빠짐 원래
一旦陷入就无法自拔
감정의 중독은 지독해 yeah
情感的瘾可真要命 耶
其他人正在听的歌