Discord (The Living Tombstone Remix) - The Living Tombstone/Eurobeat Brony
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm not a fan of puppeteers
我向来厌恶那些傀儡师
But I've a nagging fear
可心底总有挥之不去的惶恐
Someone else is pulling at the strings
仿佛有人正拨弄着命运的丝线
Something terrible is going down
某种可怖的灾厄正悄然降临
Through the entire town
阴霾笼罩了整座城镇
Wreaking anarchy and all that it brings
播撒着混乱及其带来的无尽恶果
I can't sit idly
我无法坐视不理
No I can't move at all
却又身陷囹圄 动弹不得
I curse the name
我诅咒那个名字
The one behind it all
诅咒那一切的始作俑者
Discord I'm howling at the moon
无序 我正对着月亮疯狂嘶吼
And sleeping in the middle
在这神志不清的昏沉中
Of a summer afternoon
虚度过夏日的午后
Discord whatever did we do
无序 我们究竟做错了什么
To make you take our world away
竟让你将我们的世界生生夺走
Discord are we your prey alone
无序 我们难道只是你的猎物
Or are we just a stepping stone
抑或只是你上位的筹码
For taking back the throne
只为助你重登那混乱王座
Discord we won't take it any more
无序 我们再也无法忍受
So take your tyranny away
让你的暴政彻底滚出视线
Discord
无序
Discord
无序
Discord
无序
I'm fine with changing status quo
我不介意打破这旧日秩序
But not in letting go
但绝非任由一切付诸东流
Now the world is being torn apart
如今世界正被生生撕裂
A terrible catastrophe
一场惨绝人寰的浩劫
Played by a symphony
在交响乐的轰鸣中上演
What a terrifying work of art
好一件令人毛骨悚然的“杰作”
I can't sit idly
我无法坐视不理
No I can't move at all
却又身陷囹圄 动弹不得
I curse the name
我诅咒那个名字
The one behind it all
诅咒那一切的始作俑者
Discord I'm howling at the moon
无序 我正对着月亮疯狂嘶吼
And sleeping in the middle
在这神志不清的昏沉中
Of a summer afternoon
虚度过夏日的午后
Discord whatever did we do
无序 我们究竟做错了什么
To make you take our world away
竟让你将我们的世界生生夺走
Discord are we your prey alone
无序 我们难道只是你的猎物
Or are we just a stepping stone
抑或只是你上位的筹码
For taking back the throne
只为助你重登那混乱王座
Discord we won't take it any more
无序 我们再也无法忍受
So take your tyranny away
让你的暴政彻底滚出视线
Discord
无序
Discord
无序
Discord
无序
Discord
无序
Discord
无序
Discord
无序
Discord
无序
Discord
无序
Discord I'm howling at the moon
无序 我正对着月亮疯狂嘶吼
And sleeping in the middle
在这神志不清的昏沉中
Of a summer afternoon
虚度过夏日的午后
Discord whatever did we do
无序 我们究竟做错了什么
To make you take our world away
竟让你将我们的世界生生夺走
Discord are we your prey alone
无序 我们难道只是你的猎物
Or are we just a stepping stone
抑或只是你上位的筹码
For taking back the throne
只为助你重登那混乱王座
Discord we won't take it any more
无序 我们再也无法忍受
So take your tyranny away
让你的暴政彻底滚出视线