00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3fac59fa90aeb29abef59c7efa985d09.mp3
点击复制
DOWN TOWN - 土岐麻子 (とき あさこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
七色の黄昏降りて来て
七色黄昏悄然降临
风はなんだか凉しげ
微风轻拂带着丝丝凉意
土曜日の夜はにぎやか
周六夜晚的街道热闹非凡
街角は いつでも 人いきれ
每个街角都挤满了熙攘人群
それでも阳気なこの街
这座充满活力的城市啊
いつでもおめかししてるよ
永远保持着精致妆容
暗い気持ちさえ すぐに晴れて
连阴郁的心情都瞬间放晴
みんな うきうき
大家雀跃不已
Down Townへくりだそう
出发前往市中心吧
Down Townへくりだそう
出发前往市中心吧
Down Townへくりだそう
出发前往市中心吧
シャボン玉のように消えてゆく
如泡沫般转瞬即逝的
今宵限りの恋もまた楽し
限定今宵的恋爱同样美妙
夜はこれから
夜晚此刻才真正开始
暗い気持ちさえ すぐに晴れて
连阴郁的心情都瞬间放晴
みんな うきうき うきうき
大家心潮澎湃 雀跃不已
Down Townへくりだそう
出发前往市中心吧
Down Townへくりだそう
出发前往市中心吧
Down Townへくりだそう
出发前往市中心吧
暗い気持ちさえ すぐに晴れて
连阴郁的心情都瞬间放晴
みんな うきうきうきうき
大家欢欣雀跃心潮澎湃
Down Townへくりだそう
出发前往市中心吧
Down Townへくりだそう
出发前往市中心吧
Down Townへくりだそう
出发前往市中心吧
Down Townへくりだそう
出发前往市中心吧
Down Townへくりだそう
出发前往市中心吧
Down Townへくりだそう
出发前往市中心吧