00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3fae068fcd48a21cb4193bcdbfa1a0c1.mp3
点击复制The Big House - Tina Fey/Josh Groban
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hit it boys
开始吧男孩们
This is Russia's premier state funded hotel
这是俄罗斯一流的国有酒店
We're very proud of our eclectic clientele
我们为我们兼收并蓄的客户感到骄傲
Excellence in service since 1932
1932年以来的卓越服务
Don't believe what you read in the online reviews
不要相信网上的评论
It's the big house
这是大房子
The perfect getaway
完美的逃亡之地
Welcome into the big house
欢迎来到大房子里
You'll never get away
你永远逃不掉
It's no hilton or no hyatt
这里不是希尔顿也不是凯悦酒店
But you will have a riot
但你会大吵大闹
So please enjoy your stay
所以请你好好享受
Here's the dining room the menu is minimal
这是餐厅菜单很简单
What the cook does to the food is criminal
厨师对食物所做的一切都是犯罪
Pull up a seat frog grab yourself a stool
拉起一个座位青蛙给自己抓个凳子
May I recommend you try our famous gruel
我推荐你尝尝我们著名的稀粥
In the big house
在大房子里
You'll never be alone
你永远不会孤单
Life ain't bad in the big house
大房子里的生活还不错
No froggy no
没有青蛙
Check out after ten
十点后退房
Or eleven years
或者十一年
Make yourself at home
不要拘束
Accommodation here is far superior
这里的住宿条件好得多
Than anything else you will find in siberia
比你在西伯利亚发现的任何东西都多
Let me know if there's anything you need
如果你需要什么尽管告诉我
Everything's free money back guaranteed
一切都是免费的保证能挣到钱
In the big house you will not survive
在大房子里你无法存活
When you arrive in the big house run for your life
当你到达大房子时赶紧逃命
It's the big house
这是大房子
The perfect getaway
完美的逃亡之地
Welcome into the big house
欢迎来到大房子里
You'll never get away
你永远逃不掉
For your security
为了你的安全
I'll keep the only key
我会留下唯一的钥匙
Now please enjoy your stay
现在请好好享受