The Kluane Compositions Movement 1 – Truth(第一乐章:冰原之证)
Performer表演者:Matthew Lien/Diyet van Lieshout
Lyricst作词:Matthew Lien/Diyet van Lieshout
Composer作曲:Matthew Lien/Diyet van Lieshout
Arrangement编曲:Matthew Lien
Producer制作:Matthew Lien
Mixing Engineer混音:Matthew Lien
Mastering Engineer母带:Matthew Lien
Vocals人声, Piano钢琴, Keyboards键盘,
B3风琴, Roli Seaboard Rise 2键盘: Matthew Lien
Vocals人声: Diyet van Lieshout
Drums鼓: Lonnie Powell
Bass贝斯: Rob Becker
Guitars吉他: Ed Henderson
Cello大提琴: Finn Manniche
Bass Trombone低音长号: Jim Hopson
Trumpet小号: Vince Mai
French Horn圆号: Nick Anderson
Flutes长笛, Clarinet单簧管, Sax萨克斯: Tom Keenlyside
Sound Design声音设计: Matthew Lien
Piano Technician钢琴技师: Barry Kitchen
Diyet:
Tań ta (Glacier)
冰川
Kwadąy tań ta kwàch'e (Ancient glacier)
远古冰川
Kwadąy tań ta kwandûrʼ kwàch'e (Ancient glacier's stories)
远古冰川的故事
Old ice,
古老的冰
deep ice
深沉的冰
Vast, expanding
广袤无边,缓缓扩张
Lost in the stark white coat
迷失于洁白无垠的外衣之中
Light to dark
由光入暗
Dark to light
由暗还光
Ancient stories
远古的故事
Layered in snow pack
层层积雪,岁岁封存
Waiting for eons
在永恒的等待中
Seeping out of the cracks
缓缓渗出裂缝
This is where they live
那就是它们的居所
Kwadąy tań ta kwandûrʼ kwàch'e (Ancient glacier's stories)
远古冰川的故事
This is where they live
那就是它们的居所
This is where they live
那就是它们的居所
This is where they live
那就是它们的居所
Kwadąy tań ta kwandûrʼ kwàch'e (Ancient glaciers stories)
远古冰川的故事