내 사랑 (MY LOVE) - D.Mao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:지훈/구지안
曲:황찬희/이승주
编曲:이승주/이라음
늘 멀리서 지켜만봤죠
总是远远地注视着你
내 사랑인 것 같아서 그대
以为你是我的爱人
같은 마음인 줄 알았죠
我曾以为你也有着同样的心意
다른 곳을 보았지만
但你的目光却望向别处
바람처럼 이 먼지처럼
像风一样 像这尘埃一样
잡히지가 않아 보이지않아
抓不住 也看不见
Remember love you I love you
사랑인 줄 믿었고 운명이라 불렀죠
我曾相信这是爱 并称之为命运
Remember love you I love you
그대 눈동자 속에 내가 살고있는데
在你的眼眸中 我正栖息着
나에게만 대답해줘요
请只对我一个人回应吧
휘청이는 날 붙잡아줘요
在我摇摇欲坠时拉住我
내 사랑 내 사랑
我的爱 我的爱
내 마음의 창에 내리는
落在我的心窗上的
눈물이 대답해주네
泪水替我回答
내게 이룰 수 없는 인연이란
对我来说,这是一段无法实现的缘分
잊어야만 하는 사람
必须忘记的人
멀어지는 나의 사랑을 보내줘야해요
送别我渐行渐远的爱吧
내가 아니니
不是我啊
Remember love you I love you
사랑인 줄 믿었고 운명이라 불렀죠
我曾相信这是爱 并称之为命运
Remember love you I love you
그대 눈동자 속에 내가 살고있는데
在你的眼眸中 我正栖息着
나에게만 대답해줘요
请只对我一个人回应吧
휘청이는 날 붙잡아줘요
在我摇摇欲坠时拉住我
내 사랑 내 사랑
我的爱 我的爱