00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/408138709509ec7b662cdcebb76474c8.mp3
点击复制No (Complete version originally performed by Meghan Trainor) - Meghan Trainor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Billboard Masters
I think it's so cute
你觉得这样很可爱
And I think it's so sweet
也觉得很甜蜜
How you let your friends
任由你的朋友们
Encourage you to try and talk to me
怂恿你来搭讪我
But let me stop you there
但请就此打住
Oh before you speak
在你开口之前
Nah to the ah to the
不 不不
No no no
绝不 绝不
My name is no
我的名字叫拒绝
My sign is no
我的标志是拒绝
My number is no
我的号码是拒绝
You need to let it go
你该放手了
You need to let it go
你该放手了
Need to let it go
该放手了
Nah to the ah to the
不 不不
No no no
绝不 绝不
My name is no
我的名字叫拒绝
My sign is no
我的标志是拒绝
My number is no
我的号码是拒绝
You need to let it go
你该放手了
You need to let it go
你该放手了
Need to let it go
该放手了
Nah to the ah to the
不 不不
No no no
绝不 绝不
First you gonna say
首先你会说
You ain't runnin' game
自己绝非玩套路
Thinkin' I'm believing every word
以为我会轻信每句谎言
Call me beautiful
夸我美丽动人
So original
多么老套的把戏
Telling me I'm not like other girls
说我和其他女孩不同
I was in my zone
我原本独自安好
Before you came along
在你出现之前
Now I'm thinking
此刻我在思忖
Maybe you should go
或许你该离开
Blah blah blah
那些花言巧语
I be like nah to the ah to the
我只会坚决拒绝
No no no
绝不 绝不
All my ladies listen up
姐妹们请听好
If that boy ain't giving up
若那人不肯罢休
Lick your lips and swing your hips
抿唇转身 不必留恋
Girl all you gotta say is
女孩你只需说出
My name is no
我的名字叫拒绝
My sign is no
我的标志是拒绝
My number is no
我的号码是拒绝
You need to let it go
你该放手了
You need to let it go
你该放手了
Need to let it go
该放手了
Nah to the ah to the
不 不不
No no no
绝不 绝不
My name is no
我的名字叫拒绝
My sign is no
我的标志是拒绝
My number is no
我的号码是拒绝
You need to let it go
你该放手了
You need to let it go
你该放手了
Need to let it go
该放手了
Nah to the ah to the
不 不不
No no no
绝不 绝不
Thank you in advance
提前谢过你的好意
I don't wanna dance nope
我不想跳舞 真的不必
I don't need your hands all over me
不需要你在我身上游移的手
No no no
绝不 绝不
If I want a man then I'm a get a man
若我想要男人自会去争取
But it's never my priority
但这从来不是我的当务之急
I was in my zone
我原本独自安好
Before you came along
在你出现之前
Don't want you to take this personal
别把这当作针对你
Blah blah blah
那些花言巧语
I be like nah to the ah to the
我只会坚决拒绝
No no no
绝不 绝不
All my ladies listen up
姐妹们请听好
All my ladies
所有姐妹们
If that boy ain't giving up
若那人不肯罢休
Ain't giving up
不肯放弃
Lick your lips and swing your hips
抿唇转身 不必留恋
Girl all you gotta say is
女孩你只需说出
My name is no
我的名字叫拒绝
My sign is no
我的标志是拒绝
My number is no
我的号码是拒绝
You need to let it go
你该放手了
You need to let it go
你该放手了
Need to let it go
该放手了
Nah to the ah to the
不 不不
No no no
绝不 绝不
My name is no
我的名字叫拒绝
My sign is no
我的标志是拒绝
My number is no
我的号码是拒绝
You need to let it go
你该放手了
You need to let it go
你该放手了
Need to let it go
该放手了
Nah to the ah to the
不 不不
No no no
绝不 绝不
I'm feeling
我感觉
Untouchable untouchable
不可触碰 不可触碰
I'm feeling
我感觉
Untouchable untouchable
不可触碰 不可触碰
I'm feeling
我感觉
Untouchable untouchable
不可触碰 不可触碰
I'm feeling
我感觉
Hey hee hey
I'm feeling
我感觉
Untouchable untouchable
不可触碰 不可触碰
I'm feeling
我感觉
Untouchable untouchable
不可触碰 不可触碰
I'm feeling
我感觉
Untouchable untouchable
不可触碰 不可触碰
I'm feeling
我感觉
Nah to the ah
断然拒绝 毫无余地
No no no
绝不 绝不
All my ladies listen up
姐妹们请听好
Say all my ladies
所有独立女性都该知道
If that boy ain't giving up
若那人不肯罢休
Ain't giving up
不肯放弃
Lick your lips and swing your hips
抿唇转身 不必留恋
Girl all you gotta say is
女孩你只需说出
My name is no
我的名字叫拒绝
My sign is no
我的标志是拒绝
My number is no
我的号码是拒绝
You need to let it go
你该放手了
You need to let it go
你该放手了
Need to let it go
该放手了
Nah to the ah to the
不 不不
No no no
绝不 绝不
My name is no
我的名字叫拒绝
My sign is no
我的标志是拒绝
My number is no
我的号码是拒绝
You need to let it go
你该放手了
You need to let it go
你该放手了
Need to let it go
该放手了
Nah to the ah to the
不 不不
No no no
绝不 绝不
Untouchable untouchable
不可触碰 不可触碰
Untouchable untouchable
不可触碰 不可触碰
Untouchable untouchable
不可触碰 不可触碰
Nah to the ah ah to the
别想 别妄想
No no no
绝不 绝不
No
不