00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/408aa684babfb415bde6c6e44b58eead.mp3
点击复制
One Less Problem - Billy Talent
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ben Kowalewicz/Ian D'Sa/Jonny Gallant/Jordan Hastings
You change the locks but the thieves came back
你换了锁 可盗贼依旧光顾
You drain the swamp but the dam's still cracked
你排干沼泽 堤坝却仍裂着缝
Just when you can't take more
就在你快要撑不住时
Trouble's at your door
麻烦又找上门来
It falls apart some more
一切分崩离析得更厉害
When it rains it pours
祸不单行 雪上加霜
We're going back and forth
我们就这样来回拉扯
In an endless tug of war
陷入无休止的拉锯战
So many people so little progress
众人熙攘 却难见进展
And all I wish for's one less problem
我只愿少一重烦忧
So much opinion so many choices
众说纷纭 选择纷繁
But all I hear is angry voices
耳畔却充斥愤怒呐喊
I'm all alone and I can't turn back
孤身一人 无法回头
Entire train's fallen off the track
整列火车已脱轨倾覆
I wanna sail out to distant shores
我渴望扬帆远航 驶向遥远彼岸
And if I fail guess I'll learn some more yeah
纵使失败 亦能收获成长
You take the pill but you can't relax
咽下苦药 却难觅安宁
You break it off but you still feel trapped
斩断枷锁 仍困于牢笼
Just when you can't take more
就在你快要撑不住时
Trouble's at your door
麻烦又找上门来
It falls apart some more
一切分崩离析得更厉害
When it rains it pours
祸不单行 雪上加霜
We're going back and forth
我们就这样来回拉扯
In an endless tug of war
陷入无休止的拉锯战
So many people so little progress
众人熙攘 却难见进展
And all I wish for's one less problem
我只愿少一重烦忧
So much opinion so many choices
众说纷纭 选择纷繁
But all I hear is angry voices
耳畔却充斥愤怒呐喊
I'm all alone and I can't turn back
孤身一人 无法回头
Entire train's fallen off the track
整列火车已脱轨倾覆
I wanna sail out to distant shores
我渴望扬帆远航 驶向遥远彼岸
And if I fail guess I'll learn to live some more
纵使失败 也能学会更好地生活
I wanna wake up to one less problem
愿清晨醒来时 烦恼能少一分
And go to bed outta one less fear
愿夜幕降临时 恐惧能减一寸
I wanna wake up to one less problem
愿清晨醒来时 烦恼能少一分
I'm tired of feeling like the end is near
厌倦了终日惶恐 仿佛末日将至
I'm all alone and I can't turn back
孤身一人 无法回头
Entire train's fallen off the track
整列火车已脱轨倾覆
I wanna sail out to distant shores
我渴望扬帆远航 驶向遥远彼岸
And if I fail guess I'll learn some more yeah
纵使失败 亦能收获成长
Once I was lost thought I found the path
曾经迷失 以为找到方向
The pressure's on and the odds are stacked
压力如山 胜算渺茫
I'm wide awake but I can't be sure
虽清醒着 却难辨真假
Oh what I'd give to be lost once more yeah
多想再次 放任自己流浪
I wanna wake up to one less problem
愿清晨醒来时 烦恼能少一分
I wanna wake up to one less problem
愿清晨醒来时 烦恼能少一分
I wanna wake up to one less problem
愿清晨醒来时 烦恼能少一分
I swear to God gimme one less problem
向天起誓 请卸去我肩上重担