00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/409cdda1bfea4e917107768917d2dc75.mp3
点击复制
The Father Of Girls - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you're the father of boys
当你身为男孩们的父亲
How you worry
你会忧心忡忡
But when you're the father of girls
但当你成为女孩们的父亲
You do more than that
你的牵挂远不止于此
You Pray
你会虔诚祈祷
From the time of diaper and pin
从她们蹒跚学步的襁褓时光
'Till the time they cry "don't come in "
到她们羞怯地说"别进来"的年纪
'Till the time you gown them in white
直到为她们披上纯白嫁衣的那天
And give them away
将她们托付他人
You worry you worry
你忧心忡忡 日夜牵挂
You worry night and day
你无时无刻不在担忧
When she's a plain little girl
当她还是纯真少女时
How you worry
你会忧心忡忡
But when she's a beautiful thing
待她出落得亭亭玉立
You do more than that
你的牵挂远不止于此
You pray
唯有虔诚祈祷
Boys come 'round when they want a date
男孩们总在约会时出现
Girls may only stay home and wait
女孩们只能在家等待
When she's out you sit up all night
她外出时你彻夜难眠
With her first baby toy
守着她儿时的第一个玩具
You trust her but worry
你信任她 却仍担忧
'Cause you were once a boy
因你曾也是个男孩
When you're the father of boys
当你身为男孩们的父亲
How you worry
你会忧心忡忡
But when you're the father of girls
但当你成为女孩们的父亲
You do more than that
你的牵挂远不止于此
You pray
你会祈祷