00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/40d4f9ea2dc6d735d77c5536b59aa42b.mp3
点击复制Gray(Feat. The Quiett) - Young B (영비)/The Quiett (더 콰이엇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：양홍원/The Quiett
曲：Panda Gomm/NOmAD/양홍원
编曲：Panda Gomm/NOmAD
난 white 걔넨 black
我是白色 他们是黑色
사라져가네 여유
从容正在消失
We got a lotta problems
근데 그건 당연해
但那是理所当然的
난 white 걔넨 black so
我是白色 他们是黑色 所以
만나서 돼 gray
相遇后变成了灰色
난 white 걔넨 black
我是白色 他们是黑色
사라져가네 여유
从容正在消失
We got a lotta problems
근데 그건 당연해
但那是理所当然的
난 white 걔넨 black so
我是白色 他们是黑色 所以
만나서 돼 gray
相遇后变成了灰色
We on the rooftop 모든 일이 끝난 후에
我们在屋顶上 一切结束后
발을 내려 떨어지는 것 같이 편하면 돼
像双脚落地一样轻松就好
They said 파릇해 보였던 우리 날은 away
他们说 我们曾经青涩的日子已远去
여긴 물 들게 되고
这里已被染上了颜色
그 다음에는 마른대
接下来是干枯的枝桠
아무도 내 진심을
没有人能接受我的真心
받지를 못 하던데 난 빠듯해
我的真心，我感到窒息
어른이 되기 위한
为了成为大人
내 말 거짓이 될 게 뻔한 내 사과
我的话显然会变成谎言，我的道歉
사실 너 빼도 못 깨끗하지
事实上，即使没有你，也无法变得干净
친절이 없다면 미래도 같아
如果没有善意，未来也会一样
일이 너무 커져 버렸어
事情已经变得太大了
이미 없대 너랑 친구가 될 수가
都说已经不可能再和你成为朋友
유명은 널 막지 유명은
名声不会阻止你，名声不会
날 막지 운명인 것 같이
阻止我 就像命中注定一般
일반과 tv사이 그 기로에
在平凡与电视之间的岔路口
내 죄와 벌은 못 친구 해
我的罪与罚，无法成为朋友
후횐 이미 담겨있지 그 지도에
悔悟 早已被写在那张地图里
인기 만들었지 미로 되게
我创造了人气 却成了迷宫
난 내 말에 꼭 예의를 담아
我一定会在言语中保持礼貌
배운 게 그것뿐인지는 몰라도
虽然我不知道学到的是否只有这些
선 과 악 선 긋지 넌 왜
善与恶 你为何要划清界限
선 다음 악 난 뒤로해
善之后是恶，我则退后
다들 겁 없이 나를 점쳐
大家都毫无畏惧地评判我
난 하얀 걔넨 검정 내 친절이 멈춰지면
我是白色 他们是黑色 我的善意一旦停止
You can't f**k with me
你不能招惹我
Don't talk to me
别和我说话
You can't f**k with me
你不能招惹我
Don't talk to me
别和我说话
난 white 걔넨 black
我是白色 他们是黑色
사라져가네 여유
从容正在消失
We got a lotta problems
근데 그건 당연해
但那是理所当然的
난 white 걔넨 black so
我是白色 他们是黑色 所以
만나서 돼 gray
相遇后变成了灰色
난 white 걔넨 black
我是白色 他们是黑色
사라져가네 여유
从容正在消失
We got a lotta problems
근데 그건 당연해
但那是理所当然的
난 white 걔넨 black so
我是白色 他们是黑色 所以
만나서 돼 gray
相遇后变成了灰色
날 외롭게 하는 게 너인지 아니면
让我感到孤单的 是你 还是
나인지 몰라
我不知道是我还是你
이 삶은 내가 택한 거지만
虽然这人生是我自己选择的
가끔씩 내 목을 졸라
但有时会勒紧我的脖子
바쁘단 핑계로 널 피했지만
曾以忙碌为借口躲避着你
그건 사실 내 거짓말
那其实是我的谎言
아무도 믿을 수 없게 된 건
变得谁都无法信任
대체 누구의 잘못일까
这究竟是谁的错呢
눈치 보며 살고 싶지 않아
我不想再看人脸色生活
여긴 한국이라 해도
即使这里是韩国
더 많은 게 집에 쌓여갈수록
随着家里堆积的东西越来越多
커지는 건 아마도 외로움
或许日益增长的 是孤独
그래도 leave me alone 난 니들이 지겹거든
即便如此，也请别管我，我已经厌倦了你们
말해봤자 뭐하니
说这些有什么用呢
어차피 내 인생도 아닌데
反正又不是我的人生
걍 벌지 내 돈
干脆赚我的钱
난 white 걔넨 black 친구 놈들 where u at
我是白色，他们是黑色，朋友们，你们在哪
I was right 걔넨 wrong 너흰 팔았지 영혼
我是对的，他们是错的，你们出卖了灵魂
So lonely at the top 난 그들을 내려다봐
站在高处如此孤独 我俯视着他们
I can't trust nobody man
我不能信任任何人，伙计
내 시선은 오로지 앞 uh
我的目光只向前看，呃
다들 겁 없이 나를 점쳐
大家都毫无畏惧地评判我
난 하얀 걔넨 검정 내 친절이 멈춰지면
我是白色 他们是黑色 我的善意一旦停止
You can't f**k with me
你不能招惹我
Don't talk to me
别和我说话
You can't f**k with me
你不能招惹我
Don't talk to me
别和我说话
난 white 걔넨 black
我是白色 他们是黑色
사라져가네 여유
从容正在消失
We got a lotta problems
근데 그건 당연해
但那是理所当然的
난 white 걔넨 black so
我是白色 他们是黑色 所以
만나서 돼 gray
相遇后变成了灰色
난 white 걔넨 black
我是白色 他们是黑色
사라져가네 여유
从容正在消失
We got a lotta problems
근데 그건 당연해
但那是理所当然的
난 white 걔넨 black so
我是白色 他们是黑色 所以
만나서 돼 gray
相遇后变成了灰色