爆アゲ↑バンザイ!! - 妄想キャリブレーション (もうそうキャリブレーション)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ヒゲドライバー
曲:ヒゲドライバー/DJ'TEKINA//SOMETHING
人生 ね 人生
人生啊 人生
どうしてそんなに険しいの?
为何总是如此坎坷崎岖?
いつかは幸せ 噛み締めるようにさ
总有一天要细细品味幸福的滋味
将来 ね 将来
未来啊 未来
どうしてそんなに見えないの?
为何总是这般朦胧不清?
まだまだこれから
漫长旅途才刚开始
ワクワクできるようにさ
就让我们尽情期待惊喜
Woah oh oh
喔哦哦
Woah oh oh
喔哦哦
Woah oh oh oh
喔哦哦哦
そんで バンザイ
那就高举双手 万岁
どんなときでも「楽しい」が最高
无论何时都要保持最纯粹的欢愉
あの妄想もリアルに変わるよ
将那些幻想都化作现实吧
バンザイ
万岁
何は無くともキミとボクに贈る
即使一无所有也要献给你我的赞礼
希望の歌
这首希望之曲
バンザイ
万岁
Yo yo yo
哟哟哟
この先 待ち受ける大問題
前方等待的棘手难题
それを解決できるのは you & I
能共同解决的只有你和我
「がんばれ」じゃなくて
别说"你要加油"
「がんばろうぜ」
要说"一起努力"
この歌はいつでも一緒だぜ yeah
这首歌永远都会与你同在 耶
音楽 ね 音楽
音乐啊 音乐
今はこんなにも切ないよ
此刻为何如此令人心碎
それでもいつかは喜びになるから
但终有一天会成为喜悦的旋律
Woah oh oh
喔哦哦
Woah oh oh
喔哦哦
Woah oh oh oh
喔哦哦哦
だから バンザイ
所以高举双手 万岁
どう転んでも生きていれば最高
无论跌倒几次都要活得精彩无悔
悔し悲しも吹き飛ばすように さぁ
让不甘与悲伤都随风消散吧
バンザイ
万岁
何は無くともキミとボクに贈る
即使一无所有也要献给你我的赞礼
人生賛歌
这首人生颂歌
バンザイ
万岁
一人じゃ歩いて来れなかったこの道
独自一人根本无法走完的这条路
一緒にいてくれて
感谢你始终陪伴在侧
ありがとう
谢谢你
ありがとう
真的谢谢你
そんで バンザイ
那就高举双手 万岁
どんなときでも「楽しい」が最高
无论何时都要保持最纯粹的欢愉
あの妄想もリアルに変わるよ
将那些幻想都化作现实吧
バンザイ
万岁
何は無くともキミとボクに贈る
即使一无所有也要献给你我的赞礼
希望の歌
这首希望之曲
バンザイ
万岁