Crazy On You(Complete version originally performed by Heart) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

If we still have time we might still get by

若时光尚存 我们或许还能渡过难关

Every time I think about it I wanna cry

每当思及此处 泪水便夺眶而出

With bombs and the devil and the kids keep comin'

炮火与恶魔肆虐 孩童仍不断降生

No way to breathe easy no time to be young

无处喘息 青春被生生剥夺

But I tell myself that I was doin' all right

但我告诉自己 我仍坚持得不错

There's nothin' left to do at night

长夜漫漫无事可做

But to go crazy on you

唯有为你痴狂

Crazy on you

为你痴狂

Let me go crazy crazy on you oh

让我为你疯狂 为你痴狂 哦

My love is the evenin' breeze touchin' your skin

我的爱如晚风轻抚你的肌肤

The gentle sweet singin' of leaves in the wind

似风中树叶温柔甜蜜的低语

The whisper that calls after you in the night

像黑夜中追随你的呢喃细语

And kisses your ear in the early moonlight

在晨月光辉里轻吻你的耳畔

And you don't need to wonder you're doing fine

你无需疑虑 你如此美好

My love the pleasure's mine

亲爱的 这是我的欢愉

Let me go crazy on ya

让我为你痴狂沉醉

Crazy on you

为你痴狂

Let me go crazy crazy on you ohhh

让我为你疯狂 为你痴迷 哦

Wild man's world is cryin' in pain

狂人的世界在痛苦中哭泣

What you gonna do when everybody's insane

当所有人都疯癫时 你该如何自处

So afraid of one who's so afraid of you

如此畏惧那个同样畏惧你的人

What you gonna do ohhh

你究竟要怎么做 哦

(Ah-ah-ah-ah)

(啊-啊-啊-啊)

Ooooo Crazy on ya

噢 为你痴狂

Crazy on you

为你痴狂

Let me go crazy crazy on you

让我为你疯狂 为你痴迷

I was a willow last night in my dream

昨夜梦中我化作一株垂柳

I bent down over a clear running stream

俯身于清澈流淌的溪流

Sang you the song that I heard up above

为你吟唱那天籁之音

And you kept me alive with your sweet flowing love

你甜蜜的爱意让我重获新生

Crazy

疯狂

Yeah crazy on ya

是的 为你痴狂

Let me go crazy crazy on you oh

让我为你疯狂 为你痴狂 哦

Crazy on ya

为你痴狂

Crazy on you

为你痴狂

Let me go crazy crazy on you yeah

让我为你疯狂 纵情沉沦 耶

(Ah-ah-ah-ah)

(啊-啊-啊-啊)

Crazy on ya

为你痴狂

Crazy on you

为你痴狂

Let me go crazy crazy on you ohhh

让我为你疯狂 为你痴迷 哦