00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/40faa3cb5e9d5996e315fdfafb51f65d.mp3
点击复制Groovy - Swings
TME享有本翻译作品的著作权
词：스윙스
曲：스윙스/mil house
编曲：스윙스/mil house
Yea it's groovy
내 삶 마치 movie
我的人生就像电影
Cheetah처럼 moving
像猎豹一样疾驰
방지턱 어류겐
减速带 昇龙拳
아직 봄인데 벌써 mixtape이 2개
现在还是春天 已经出了两张混音带
Rap master 난 없었어 쿠세
说唱大师 我没什么坏习惯
내 가사집 두께
我的歌词集厚到
는 탱크도 뚫네
能穿透坦克
돈 벌기는 juicy
赚钱的滋味很诱人
마치 그녀 bootie
就像她的曼妙身材
난 일찍 합격 마치 수시
我早早通过了考试 就像提前录取
내 랩 너무 맛있어 국시
我的说唱太美味 就像一碗面条
개기면 배달하지 2 piece
敢挑衅的话 我直接送上两件套
난 마잌에다 바람을 부네
我对着麦克风吹气
Trap이고 뭐고 그리고 당연 붐뱁
不管是trap 当然还有boombap
이건 모범생들의 숙제
这些都是学霸们的作业
내 삶 자첸 축제
但我的人生本身就是一场庆典
자 받아라 부케 whoo
接着这个新娘捧花吧
어제는 난 hot했고
昨天我火热无比
그제는 flop
前天还很失败
오늘 또 앨범 내면 난 다시 top
今天再发专辑 我又站上巅峰
기적이 일어나 when I start to jot
每当我开始书写 奇迹都会发生
혜성처럼 등장 매번 모둘 shock
我像彗星般降临 每次都让众人震惊
난 이 scene의 renegade
我是这场景里的叛逆者
Industry를 penetrate
打破行业壁垒
떠 버려 levitate 공중서 meditate
飞升空中 在冥想中漂浮
Yea I had better days
Let's get this cheddar mate
Enemies: devastate
이 씬은 내꺼네
这个圈子是属于我的
태클 당하면 난 공 다시 뺏어내
如果有人拦截 那我就把球再抢回来
병신들과 나는 확실히 segregate
我跟傻子们彻底划清界限
18년째 달려 모두 다 celebrate
奔跑了18年 如今大家都在庆祝
이제 다시 가자 we getting hella cake
现在继续前进 我们要赚翻了
I gotta spit the truth
Can never stick me in a group
비트에 딱 붙어 슈구
像涂满胶水一样紧贴着节奏
1 2 3 4 5 또 6
1 2 3 4 5 还有6
앞으로 살 내 건물 수
就是从今往后我要购入的大楼数量
밥벌이 망하면 끓여 죽
如果混不下去 那就煮碗粥喝
You know what I ******* do
니 고갠 까딱까딱 추
让你的脑袋点头晃动起来
이건 마치 double leg 그냥 편히 get down
这就像是两条腿走路 轻松放倒你
다들 그만 sit down
大家都别坐着了
Get up
배 아파? 마치 sit up
嫉妒吗 就像仰卧起坐
정상을 찍어
站上巅峰
분위기 깨는 말은 그냥 싫어
就是讨厌那些扫兴的话
일어
站
서
起来
다시 쓰는 이력서
重新书写的履历
앞을 막으면 난 시위처럼 밀어
如果挡在我前面 我就像示威队伍一样推过去
더
再
밀어 밀어 밀어 밀어 밀어 밀어 더
推得更远
내가 원하는 건 그냥 ************* 더
我想要的 就是更多
급식 아줌마가 이젠 도망을 다녀
连食堂大妈见了我都开始逃
텐트 치기 전에 내가 일어나 먼저
帐篷还没支起来 我就先起身了
뛰지 못해? 그럼 알지 우리들 걸어
不能跑么 当然了 我懂 我们就走
걷지 못한다고? 그럼 알지 그냥 기어
也不能走么 当然了 我懂 那就爬吧
요즘 담배 안 빨고 넓게 가슴을 펴
最近我戒了烟 敞开胸膛呼吸
자신 없으면 부정하지 말고 닥쳐
没自信就别否定 闭嘴吧
너가 못하면 차라리 구경이나 혀
你要是做不到 就乖乖看着算了
This that crazy ****
Not 'maybe' ****
난 존나 hustle 매일이지
我每天都在拼命工作
넌 존나 soft해 baby ****
而你却像个软蛋一样沉迷温柔乡
Mil house moon Swings we made this ****
That crazy ****
Not 'maybe' ****
난 존나 hustle 매일이지
我每天都在拼命工作
넌 존나 soft해 baby ****
而你却像个软蛋一样沉迷温柔乡
Mil house moon Swings we made this ****
내가 지코보다
要说比起ZICO来说
열심히 산다 한다면 뻥이지
我活得更努力的话 那是骗人的
마흔 먹어버렸고 난 아직도 걍 어린이
都40岁了 但我仍然像个孩子
어제로 돌아가고 싶단
想回到昨天的想法
맘이 안에 서리지
内心多少有点冷漠
타임머신 타고 가자 하면 없어 거리낌
如果说坐着时光机回到过去吧 那我会毫不犹豫
난 어젤 놓아주질 못해
但我始终无法放下过去
집착하는 것 맞지
我确实是有些执念
처음 시작했던 사람들 결국 못해 같이
曾一起出发的人 如今却无法同行
누구나 다 잘 되면 자기 갈 길을 찾지
只要是发展得好的话 每个人都会找到自己的路
그건 축하해 줄 일 근데 아쉬운 건 알지
这是值得祝贺的事 但你也懂得那种失落
내 인생은 violent 잘 태웠어 viral
我的人生充满暴力 但也为了病毒式传播燃尽了
결국엔 survival 몇 시즌 나왔어?
最终存活了下来 已经走过几个赛季了呢
실력도 중요하지 소수만 style을
实力也很重要 但是只有少数人能靠独特风格活下来
갖고 살아나 난 필요해 fire
我需要的是火力全开
전차야 달려 걸음아 날 살려줘
战车啊 奔驰吧 脚步啊 快救救我
하늘에 계세요? 지혜를 알려줘
上苍啊 你在吗 请赐我智慧
이해하게 해요 서로가 달라도
即使彼此大相径庭 也请让我们互相理解
겸손을 내가 최곤걸 잘 알아도
哪怕我知道自己很强 但我依然保持谦逊