The World's Saddest Christmas Song - Grabbitz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Nicholas Chiari/Grant Michaels
Produced by:Nicholas Chiari
Setting up the Christmas tree
布置着圣诞树
Reluctantly at home
独自在家心不在焉
I decorate accordingly
按照记忆中的样子装饰
Oh just the way you showed me
就像你教我的那样
Life goes on goes up and down
生活起起落落继续着
Candy canes and coal
拐杖糖与煤块相伴
I wonder if when angels cry
我在想当天使哭泣时
Their teardrops turn to snow
他们的泪珠是否化作雪花
Songs about the holidays
那些关于节日的歌谣
I hear them play
在耳边萦绕
It's not the same
却已不再相同
I try to get the feeling to
我试图让这份感觉
Go away
随风飘散
But it's here to stay
却挥之不去
Oh I guess that it's not happening
或许这一切都不会重现
Not happening I fear
我害怕它永远不会重现
I guess that it's not happening
我想今年圣诞不会如约而至
We'll try again next year
我们明年再试一次吧
Nothing shines at all
一切都黯然失色
All the lights go dull
所有灯光都变得黯淡
Someday all the bells will ring
终有一天钟声会再次响起
I'll hear them sing I know
我知道会听见它们歌唱
Living with your memory
带着你的回忆生活
I'm learning as I go
我在时光中慢慢领悟
Maybe it's too late for me
或许对我来说已经太迟
I've lost my Christmas glow
我已失去圣诞的欢愉
All the joy you gave to me
你曾给予我的所有快乐
I'll pass it down to my own
我会将它传递给我的孩子
Songs about the holidays
那些关于节日的歌谣
I hear them play
在耳边萦绕
It's not the same
却已不再相同
I long to have the feelings
我渴望重拾那份感觉
Be up to change
试图改变
But they're here to stay
却已成定局
Oh I guess that it's not happening
或许这一切都不会重现
Not happening I fear
我害怕它永远不会重现
I guess that it's not happening
我想今年圣诞不会如约而至
We'll try again next year
我们明年再试一次吧
Ooh
I miss you
思念如潮
I miss you
思念如潮
Ooh
I miss you
思念如潮
I miss you
思念如潮
Ooh
I miss you
思念如潮
I miss you
思念如潮
Ooh
I miss you
思念如潮
Try again next year
明年再试一次