00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/412352b6986513d2ddf87ccbb3862930.mp3
点击复制
Ma Curly Headed Baby - Paul Robeson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Trad. Arr. Clutsam
Oh my baby my curly headed baby
噢我的宝贝 我卷发的小宝贝
We'll sit below the sky and sing a song to the moon
我们坐在星空下 对着月亮轻轻唱
Oh my baby my little curly baby
噢我的宝贝 我小小的卷发宝贝
Your daddy's in the cotton fields a working late and soon
你爸爸在棉田劳作 晚归在即
So lulla lulla lulla lulla by by
睡吧 睡吧 乖乖睡吧
Does you want the moon to play with
想要月亮陪你玩耍吗
Or the stars to run away with
还是让星星带你远航
They'll come if you don't cry
只要你不哭闹 它们就会来到
So lulla lulla lulla lulla by by
睡吧 睡吧 乖乖睡吧
In the mammy's arms be creepin'
依偎在妈妈温暖的怀抱
And soon you'll be a sleepin'
很快你就会进入梦乡
Lulla lulla lulla lulla lullaby
睡吧 睡吧 甜蜜安睡吧
Oh my baby my curly headed baby
噢我的宝贝 我卷发的小宝贝
I'll sing you fast asleep and love you so as I sing
唱着歌哄你入睡 歌声里满溢着爱意
Oh my baby my little curly baby
噢我的宝贝 我小小的卷发宝贝
Just tuck your head like little bird beneath your mammy's wing
像小鸟般依偎 蜷进妈妈臂弯里
So lulla lulla lulla lulla by by
睡吧 睡吧 乖乖睡吧
Does you want the moon to play with
想要月亮陪你玩耍吗
Or the stars to run away with
还是让星星带你远航
They'll come if you don't cry
只要你不哭闹 它们就会来到
So lulla lulla lulla lulla by by
睡吧 睡吧 乖乖睡吧
In the mammy's arms be creepin'
依偎在妈妈温暖的怀抱
And soon you'll be a sleepin'
很快你就会进入梦乡
Lula lulla lulla lulla lullaby
噜啦 噜啦 噜啦 睡吧宝贝