00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/412d656fab78b429f8a2ea7012980e0c.mp3
点击复制
Mike (desert island duvet) - Fred again../The Streets/Dermot Kennedy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dermot Kennedy/Fred Gibson/Mike Skinner/Winnie Raeder
All that I've got is you
我拥有的全部 只有你
All that I've got is you
我拥有的全部 只有你
All that I said is true
我说的一切 句句真心
All that I've got is you
我拥有的全部 只有你
Two people on a carpet with light around the curtains
帘幕透光的地毯上 依偎着两人
Two people from a circus on a flying carpet
马戏团的两位演员 乘着飞毯遨游
Give me a thousand and one nights to tell you this story
给我一千零一夜 诉说这段故事
And then I'll help with the dishes
然后我会帮你 收拾碗碟
Like Solomon on green silk with the golden stitches
如同所罗门王端坐金线刺绣的绿绸缎
From old and weathered art
那历经沧桑的古老艺术
Only the silk is fast fashion and
只是绸缎已成快时尚
The stitches are barely holding together your heart
而针脚勉强缝合着你破碎的心
Let me re-up your dose of grape
让我为你续杯葡萄美酒
Don't stain your spotless mood
别玷污你澄澈的心绪
Up close your face don't look
近看你的容颜
The same as from across the room
与远望时判若两人
Your eyebrows look tidier
你的眉梢如此精致
Your hair the sort of mess that takes hours
你的发丝凌乱却需精心打理
Pleasant sky at night on the ceiling
天花板上映着夜晚的晴空
Desert island duvet plot of bearing in the sea
被褥如孤岛漂浮在海上
Two Bedouin people just sharing out the tea
两位游牧者正分享着茶香
Two people on a carpet couldn't care for what's real
飞毯上的我们忘却尘世烦忧
All that I've got is you
我拥有的全部 只有你
All that I've got is you
我拥有的全部 只有你
Don't know what you do
不知你施了何种魔法
Don't know what you do
不知你施了何种魔法
Don't know what you do to me
让我如此神魂颠倒
Don't know what you do
不知你施了何种魔法
Don't know what you do
不知你施了何种魔法
Don't know what you do to me
让我如此神魂颠倒
Two people on a carpet with light around the curtains
帘幕透光的地毯上 依偎着两人
Two people from a circus on a flying carpet
马戏团的两位演员 乘着飞毯遨游
You're wiser than your years but everything changes
你比岁月更睿智 但万物皆会变迁
And when it does wise people refuse to
当变故来临 智者选择不为所动
You caught me at a good time 'cause I'm feeling bad
你遇见我最好的时刻 因我正陷落低谷
Tonight the wind is following your command
今夜的风都听从你的指引
Is it the Arabian aromas or maybe it's the takeaway
是阿拉伯香料氤氲 或只是外卖余味
Your eyes are off an advert
你的双眸像广告画般夺目
Take you back to my loneliest thoughts
带你穿梭回我最孤寂的思绪
Lately my back has got to know the wall
近来我的背脊已熟悉墙壁的温度
I am less describing what I'm saying innit
我无需赘述 你懂我心意
But you persuade me to define what I'm saying in it
但你总让我道尽 字句间的深意
I want life from the sky with
我渴望云端的生活
None of the pain of living it
却不要尘世的痛楚
Not afraid of heights but I'm afraid of widths
不畏高远 却惧无边无际
A riot in my thinking when your lips go to bite
当你轻咬唇瓣 我思绪便掀起暴动
It's quiet in the kitchen but for the disco lights
厨房静默 唯有霓虹闪烁
Your thoughts go in and find my inner ear
你的心事潜入 在我耳畔低语
The years of your life giving life to my years
你用生命岁月 滋养我的年华
Two people on a carpet with light around the curtains
帘幕透光的地毯上 依偎着两人
Two people from a circus on a flying carpet
马戏团的两位演员 乘着飞毯遨游
You had your heart broken but you're making it stick
你曾心碎成沙 却将裂痕补成画
Taking apart everyone you've dated since
拆解过往每段情 拼成我们的模样
A riot in my thinking when your lips go to bite
当你轻咬唇瓣 我思绪便掀起暴动
It's quiet in the kitchen but for the disco light
厨房寂静无声 唯有霓虹在舞蹈
Don't know what you do to me
让我如此神魂颠倒
Don't know what you do to me
让我如此神魂颠倒
Don't know what you do to me
让我如此神魂颠倒
Don't know what you do to me
让我如此神魂颠倒
All that I've got is you
我拥有的全部 只有你
All that I've got is you
我拥有的全部 只有你
其他人正在听的歌