00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/41411a7f9b341a79c21ee649da27424b.mp3
点击复制トモダチ以上ルームシェア - MARUMOCHI from HoneyWorks/ハコニワリリィ (HaKoniwalily)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Gom/MARUMOCHI
曲：HoneyWorks
鏡 映る自分が嫌い 笑い方も忘れた
镜中倒映的自己令人厌恶 连微笑的方式都已遗忘
なのに (君が)現れた
可是（你却）突然出现
愛の差額 払って 愛の天秤 測って
支付爱的差价 测量爱的天平
揃えるためにすり減らす
为了保持平衡而逐渐磨损
そうだね そうか まあそうだよね
是啊 这样啊 或许就该如此
君関連ヤバイ自分に気づく
察觉到严重被你影响的自己
焦燥 愛情 干渉 暴走ハート
焦躁 爱意 干涉 失控的心跳
わ た し 世界一重たい
我 啊 是全世界最沉重的
彼女になっちゃうかも
或许会变成那种女友哦
覚悟しといて
你可要做好觉悟
逃げ道とかとっくに壊してる
退路什么的早就被我摧毁了
「他の人じゃ無理」
“其他人都不行”
「君じゃないと無理」
“不是你就不行”
あぁもうやだ
啊啊真是够了
やめたい やめられない
想停止 却停不下来
恋のバグ 意味無く 髪をクルクル
恋爱的故障 毫无意义地卷着发梢
君不足 描く雫のメイク
思念满溢 描绘泪滴的妆容
はいはい
好了好了
ダダ洩れちゃってんね表情
全都暴露无遗的表情啊
き み は 世界一罪深い
你 啊 是全世界最罪孽深重的
男になっちゃうかも
或许会变成那种男人哦
私調べで
以我的标准来评判
逃げ道とかとっくに
退路什么的早就
壊しちゃったよ
被我毁掉了哦
My soul is broken kiss me I'm the queen
我灵魂破碎 吻我 我是女王
嫉妬で火ぃ吹くよ?本気
嫉妒得快要喷火 明白吗
My love is poison kiss me you're the king
我的爱是毒药 吻我 你是国王
Just see me just feel me 大好き 大好き
注视我 感受我 最喜欢 最喜欢
ねぇ気づいて
呐 快发现吧
世界一危険な
全世界最危险的
彼女になっちゃうかも
或许会变成那种女友哦
余所見しないで
不要移开视线
生きる理由 繋いでいてね
请继续维系我活着的理由