00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/415df960776ecd150d0a0b49bcfb635f.mp3
点击复制
Happy on the Outside (T&A Demo Aug 17, 2005) - Roxette/Per Gessle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can watch her doin' the rounds
你看她周旋于人群之中
She's there for everyone
对谁都笑脸相迎
Throwin' kisses makin' plans
抛着飞吻 编织着美梦
For midnight men mornin' sons
为午夜情郎与清晨过客
Well did the wine make her dance
美酒可曾让她起舞
No she's always been the star
不 她本就是耀眼星辰
She's got that riddle in her smile
那抹浅笑藏着难解谜题
But a burden in her heart
心底却压着千钧重担
She's so happy on the outside
她外表总是那么快乐
But she's cryin' on the inside
内心却在无声哭泣
And there's nothin' I can do
我无能为力
To make her glad
让她重展笑颜
So happy on the outside
表面如此欢愉
Hurtin' on the inside
内里伤痕累累
And it's sad so sad
多么悲哀 多么悲哀
Baby it's so sad
亲爱的 这真让人心碎
Hey did the wine make her dance
是美酒让她翩然起舞吗
No she's always been a star
不 她本就是璀璨星辰
So be prepared to fall in love
请准备好坠入爱河吧
Though her heart hides the scars
尽管她心底藏着伤痕
She's so happy on the outside
她外表总是那么快乐
But she's cryin' on the inside
内心却在无声哭泣
And there's nothin' I can do
我无能为力
To make it right
无力抚平这伤痛
She's so happy on the outside
她外表总是那么快乐
Oooh hurtin' on the inside
内心却伤痕累累
It's such a sad sad sight
这景象令人心碎
Such a sad sad sight
多么令人心碎