High(Remix) - Maria Becerra&TINI&Lola Indigo
Lady this is the Big One
亲Big One出品
Lola Indigo
西班牙歌手 舞蹈家
TINI TINI TINI
阿根廷女演员 舞蹈家 歌手 模特儿
En las noches se que tu me mientes
在夜里我知道你在骗我
Ya no te hagas dimelo de frente
别再假装了当着我的面告诉我
En el fondo espero te arrepientas
我真心希望你能有所悔改
Para que sientas lo que se siente
这样才能让你尝尝那滋味
Aunque se que es demasiado tarde
尽管我知道为时已晚
Y aunque tu y yo seamos diferentes
尽管你我不是一路人
Duele igual cuando te digo "bye"
当我说再见时亦会一样痛心
Porque por mas que ande high lloro por la night
因为无论我展现得有多兴奋在夜里都会黯然哭泣
Nadie sе acerca y mira bien de cеrca mis eyes
没人走近我亦没人关注我的双眸
Perdonando lies sintiendome die
原谅你的谎言让我感到快要窒息
Aunque esta mierda me haga tocar el sky mmm-mmm-mmm
纵然这糟事让我欢愉之至
Siempre yo quien si no Kamikaze por tu amor
总是我还会有谁我对你爱得死去活来
Capaz de saltar si me lo pides (Si me lo pides)
倘若你叫我跳入火坑我会心甘情愿(若你发言)
Que paso que fallo Lo di todo y no basto
怎么了有何不妥我给了你一切你还不知足
Pa' que tanto dar si no recibes (Si no recibes oh no)
为何我要付诸一切却徒劳无获(如果你不领情)
Sigo en una nube vivo en el espacio
我仍在云端我生活在太空中
No pasan las horas todo va despacio
时钟不转动一切进展很缓慢
Estoy mirando al techo sola imaginando
我凝视着天花板独自幻想着
Yo se que no volveras y aqui sigo flotando
我知道你不会再回来而我继续漂浮着
Porque por mas que ande high lloro por la night
因为无论我展现得有多兴奋在夜里都会黯然哭泣
Nadie se acerca y mira bien de cerca mis eyes
没人走近我亦没人关注我的双眸
Perdonando lies sintiendome die
原谅你的谎言让我感到快要窒息
Aunque esta mierda me haga tocar el sky mmm-mmm-mmm
纵然这糟事让我欢愉之至
Dices que la vida es corta
你说人生苦短
Dices que este amor te importa
你说你对这份爱很走心
Ya no me curan tus besos porque tus labios me cortan
你的吻不再治愈我因为你的嘴唇划伤了我
Tu me cortaste las alas y a las personas que cortas
你割断了我的翅膀还有那些亲近我的人们
Es mejor si no las llamas las llamas no se soportan
你最好再也别打来我内心的火焰无法阻挡
Tus verdades fueron siempre lies
你的真心话总是谎言
Tus saludos son siempre "byes"
你的问候总是再见
Y aunque siempre te hiciste el nice
尽管你总是装的很好
Me jodiste toda la life me jodiste toda la life
你毁了我的整个人生
Ten ten to' mi corazon pa' que te encuentres
拿走吧拿走我的整颗心以便完整你自己
Solo dame—
只要给我
Porque por mas que ande high lloro por la night
因为无论我展现得有多兴奋在夜里都会黯然哭泣
Nadie se acerca y mira bien de cerca mis eyes
没人走近我亦没人关注我的双眸
Perdonando lies sintiendome die
原谅你的谎言让我感到快要窒息
Aunque esta mierda me haga tocar el sky oh-oh-oh-oh
纵然这糟事让我欢愉之至
Toco el cielo vaso con hielo
我触摸天空满是寒冰
Me desvelo pensandote
我无法入睡满脑子都是你
Creo que vuelo son solo sueno'
我在飞翔虽只是美梦一场
'Toy en el suelo llorandote
我躺在地上为你大放悲声
Esto me esta superando
这让我无法忘怀
Y de a poco me va consumiendo
一点点吞噬着我
Dentro mio algo se esta apagando (Ey)
我内心正在熄灭
Mientras tu provocas un incendio (Oh no)
当你燃起火焰时
Ven ven calma mi dolor sana mi mente
来吧来抚平我的伤痛吧治愈我的心灵吧
Ven ven pa' darme calor esta tan ausente
来吧来温暖我你不在我身边是如此空洞
Ten ten to' mi corazon pa' que te encuentres
拿吧拿走我的整颗心以便完整你自己吧
Solo dame—
只要给我
Porque por mas que ande high lloro por la night
因为无论我展现得有多兴奋在夜里都会黯然哭泣
Nadie se acerca y mira bien de cerca mis eyes
没人走近我亦没人关注我的双眸
Perdonando lies sintiendome die
原谅你的谎言让我感到快要窒息
Aunque esta mierda me haga tocar el sky mmm-mmm-mmm
纵然这糟事让我欢愉之至
Sky eh-eh
Sky eh-eh
Sky eh-eh
Oh eh-eh
Sky eh-eh
Sky eh-eh
Sky eh-eh
Sky mmm-mmm