00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/41863285d6e734cdcfb34ad15e06e575.mp3
点击复制
Better Now (Explicit) - SLK & Friends
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：ADam King Feeney/William Thomas Walsh/Louis Russell Bell/AUstin Richard Post/Carl AUstin Rosen/Kaan Gunesberk
Composed by：ADam King Feeney/William Thomas Walsh/Louis Russell Bell/AUstin Richard Post/Carl AUstin Rosen/Kaan Gunesberk
You prolly think that you are better now
你大概以为现在过得更好
Better now
过得更好
You only say that 'cause I'm not around
说这话只因为我不在你身旁
Not around
不在身旁
You know I never meant to let you down
你知道我从未想让你失望
Let you down
让你失望
Woulda gave you anything
本愿给你所有
Woulda gave you everything
本愿倾尽一切
You know I say that I am better now
你知道我说我现在过得更好
Better now
过得更好
I only say that 'cause you're not around
我这么说只因你已不在身旁
Not around
不在身旁
You know I never meant to let you down
你知道我从未想让你失望
Let you down
让你失望
Woulda gave you anything
本愿给你所有
Woulda gave you everything
本愿倾尽一切
Oh-oh
I did not believe that it would end no end no
我从未相信这段感情会就此终结
Everything came second to the Benzo Benzo
所有事物都比不上那辆奔驰重要
You're not even speakin' to my friends no
你甚至不再与我的朋友们交谈
You knew all my uncles and my aunts though
可你曾认识我所有的叔叔阿姨
Twenty candles blow 'em out and open your eyes
二十支蜡烛 吹熄后睁开双眼
We were lookin' forward to the rest of our lives
我们曾期待共度余生
Used to keep my picture posted by your bedside
我的照片曾被你珍藏在床头
Now it's in your dresser with the socks you don't like
它被你随手塞进抽屉 和那些不爱的袜子一起
And I'm rollin' rollin' rollin' rollin'
而我只能不停辗转 辗转 辗转 辗转
With my brothers like it's Jonas Jonas
和兄弟们假装欢乐 像乔纳斯兄弟那样
Drinkin' Henny and I'm tryna forget
灌着轩尼诗 试图忘记
But I can't get this s**t outta my head
但这该死的回忆总挥之不去
You prolly think that you are better now better now
你大概以为现在过得更好 过得更好
You only say that 'cause I'm not around not around
说这些话只因为我不在身旁 不在身旁
You know I never meant to let you down let you down
你明知道我从未想过让你失望 让你失望
Woulda gave you anything woulda gave you everything
我本愿倾尽所有 付出一切
You know I say that I am better now better now
嘴上说着现在过得更好
I only say that 'cause you're not around not around
只因你已不在身旁
You know I never meant to let you down let you down
你明知道我从未想过让你失望 让你失望
Woulda gave you anything woulda gave you everything
我本愿倾尽所有 付出一切
Oh-oh
I seen you with your other dude
看见你与他并肩
He seemed like he was pretty cool
他看起来确实不错
I was so broken over you
我曾为你心碎不已
Life it goes on what can you do
生活总要继续 又能如何
I just wonder what it's gonna take
只是不知需要多少代价
What it's gonna take
需要多少代价
Another foreign or a bigger chain
是另一段异国恋 还是更沉重的枷锁
Bigger chain
更沉重的枷锁
Because no matter how my life has changed
因为无论生活如何变迁
I keep on looking back on better days
我总忍不住回望美好往昔
You prolly think that you are better now better now
你大概以为现在过得更好 过得更好
You only say that 'cause I'm not around not around
说这些话只因为我不在身旁 不在身旁
You know I never meant to let you down let you down
你明知道我从未想过让你失望 让你失望
Woulda gave you anything woulda gave you everything
我本愿倾尽所有 付出一切
You know I say that I am better now better now
嘴上说着现在过得更好
I only say that 'cause you're not around not around
只因你已不在身旁
You know I never meant to let you down let you down
你明知道我从未想过让你失望 让你失望
Woulda gave you anything woulda gave you everything
我本愿倾尽所有 付出一切
Oh-oh
I promise
我承诺
I swear to you I'll be okay
我发誓我会过得很好
You're only the love of my life
你终究是我一生的挚爱
Love of my life
一生的挚爱
You prolly think that you are better now better now
你大概以为现在过得更好 过得更好
You only say that 'cause I'm not around not around
说这些话只因为我不在身旁 不在身旁
You know I never meant to let you down let you down
你明知道我从未想过让你失望 让你失望
Woulda gave you anything woulda gave you everything
我本愿倾尽所有 付出一切
You know I say that I am better now better now
嘴上说着现在过得更好
I only say that 'cause you're not around not around
只因你已不在身旁
You know I never meant to let you down let you down
你明知道我从未想过让你失望 让你失望
Woulda gave you anything woulda gave you everything
我本愿倾尽所有 付出一切
Oh-oh