00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/4193d034274f186d3550da39acc416a4.mp3
点击复制
If I Was Young - 스내키 챈 (Snacky Chan)/YoungWon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：스내키 챈/YoungWon
曲：Truman/스내키
编曲：Truman
If I was young
如果我还年轻
If I was young
如果我还年轻
I'd be trappin money stackin
我会不断赚钱，堆叠财富
Every night a different one
每个晚上都有不同的人
F**k the law
去他的法律
Attitude is
我的态度就是
Machiavelli
날 무시했지만 어차피 난 성공할 테니
虽然你无视了我，但反正我会成功的
돌아가고 싶어
我想回去
이 어린 놈들 부러워
羡慕这些年轻人
해가 뜰 때까지 they turn up party
直到太阳升起，他们都在狂欢
밤새도록
彻夜狂欢
젊음의 샘에 술로 위까지 좀 채워줘
在青春的源泉里，用酒将自己灌满
10층에서 뛰어내려 screaming f**k the world
从10楼跳下，尖叫着去他的世界
Oh Marty Delorean타고
哦，开着Marty的DeLorean
나를 데리러 와
来接我吧
십대로 도착지를 네비 찍고 let's ride
在导航上输入目的地，让我们出发
나를 무시하는 놈들이 많아
有很多人无视我
내가 나이를 먹어서
因为我年纪大了
의심 했던 haters 총 맛
曾经怀疑过的黑子们，现在尝到了苦头
좀 봐라 입 크게 열어줘
看看吧，把嘴张大点
와 아저씨 봐라
喂，大叔，看看吧
꼰대라 불러도 멈추지 않아
就算被叫做老古董 我也不会停下脚步
지옥에서 부활했어
我从地狱中复活了
Hater 내 불알 좀 빨아
讨厌的人，舔我的蛋吧
If I was young 책임 없이 I'd be turnin up
如果我年轻 我会毫无顾忌地放纵
Magnum bottle 따고
打开马格努姆酒瓶
술을 뿌려 like a champion
像冠军一样洒酒庆祝
Foreign auto full throttle
外国豪车 油门踩到底
매일 새로운 model
每天都有新的车型
내일에 대한 생각은 없이 순간을 살아
不去想未来 只活在当下
만약에 나한테 불만들이 있다면
如果对我有什么不满
내 얼굴 보고 말해
就当面告诉我
Pussy 같은 짓 좀 하지마
别做那些卑鄙的事情
If I was young
如果我还年轻
If I was young
如果我还年轻
I'd be trappin money stackin
我会不断赚钱，堆叠财富
Every night a different one
每个晚上都有不同的人
F**k the law
去他的法律
Attitude is
我的态度就是
Machiavelli
날 무시했지만 어차피 난 성공할 테니
虽然你无视了我，但反正我会成功的
가끔은 뒤 돌아봐 버린 시간들을 다
偶尔回头看看那些逝去的时光
모아다 조지면 난 might be rich 쓸어 담아
若将它们全部收集起来 我或许能富得流油
후횐 절대 안 해 차피 이건 못 주워 담아
哼，我绝不会这么做，反正这些破烂也拾不起来
이 사실이 내 길잡이가 돼가
这个事实将成为我的指路灯
근데 넌 방구석 right
但你只是在房间里，对吧
난 개새끼지 니네에게만 it's a true
我就是个混蛋 但对你们来说这就是事实
불을 지펴 멈추지 않아 기름 부어
点燃火焰 不停歇 继续加油
머저리들의 의미 없는
那些笨蛋们毫无意义的
꿈 재로 변해 쓰레기 처리 중
梦想化为灰烬，正在被当作垃圾处理
우리 애들의 쩔어주는
我们孩子们的惊人
꿈 연료가 되지 마치 열기구
梦想成为燃料 就像热气球
나의 인생의 좌우명
这是我人生的座右铭
포긴 없어 revival
绝不放弃，复兴
올라가지 내 가능성
提升我的可能性
Green mushrooms 차있어
绿色的蘑菇已经准备好
Run it up b***h 뒤로 가는 길은
全力以赴，没有回头路
애초에 없지 yeah right
从一开始就没有，没错
난 갈망이 큰 나머지
我渴望得如此强烈
내 땀방울 마셔버려 들려 걸신 yeah right
甚至喝下了自己的汗水，像着了魔一样，没错
On my way to success 원해 더
在通往成功的路上，我想要更多
어릴 때도 가짠 쳐냈어
即使在小时候 也一直努力
매년 갱신 내 땅 올핸 저
每年都在刷新 我的地盘 全是我的
달에 닿을 때까지 씨발 원해 더
直到触及月亮，**的还想要更多
If I was young
如果我还年轻
If I was young
如果我还年轻
I'd be trappin money stackin
我会不断赚钱，堆叠财富
Every night a different one
每个晚上都有不同的人
F**k the law
去他的法律
Attitude is
我的态度就是
Machiavelli
날 무시했지만 어차피 난 성공할 테니
虽然你无视了我，但反正我会成功的
Pop out with my crew
和我的团队一起出现
Imma keep it low key now
现在我会保持低调
선 그어 같은 선상에서 보지마
别用同样的标准来看我
뭘 하던 눈엣가시 일로 오지마
无论你做什么，都不要成为我的眼中钉
We're about to get some more 소맥 now
我们现在要多喝点烧酒和啤酒了