Catharsis (Stripped) - Au5/Skybreak/Olivver the Kid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Jack Skye Ramsay/Bryan Sammis/Austin Collins
We grew up through the same harsh
我们曾在同样凛冽的寒冬中成长
Winters under the same gray skies
共度同一片铅灰色的天空
But one day you saw something
直到某天你穿透冰霜
Behind the ice
窥见了我不曾见的微光
And found somethin' to believe in
寻得毕生信仰的依托
A life-long search for meaning
用漫长岁月追寻意义
To guide you through the seasons
让它指引你穿越四季更迭
Something I can't see
那是我无法触及的远方
But I thought that ice cold cynicism
我曾以为冰冷犬儒
Could pull me through the dark
能带我穿越黑暗
But what does it all matter
可若与真心失联
If I lost touch with my heart
这一切有何意义
Lost touch with my heart
与真心失联
Lost touch with my heart
与真心失联
Lost touch with my heart
与真心失联
Lost touch with my heart
与真心失联
When we grew old
当我们年华老去
I told you 'bout
我曾向你倾诉
My nihilistic thoughts
那些虚无的念头
And asked how you escaped unharmed
追问你为何能全身而退
And you said
而你回答
I found something to believe in
我找到了信仰
The dream is worth for a reason
梦想自有其意义
To trust within your feelings
要相信内心的指引
Oh can't you see the light
难道你看不见那束光
Can't you see the light
你看不见那束光吗
The light the light
那光芒 那希望
And you know that ice cold cynicism
你可知那冰冷的愤世嫉俗
Can't guide you through the darkness
无法指引你穿越黑暗
But I hope you find catharsis
但我愿你找到心灵的净化
With the fire in your heart
用你心中燃烧的火焰
Until we depart
直到我们分离
It's a question mark
这仍是个未解之谜
But we're both here
但此刻我们同在
And it's all clear that
一切如此明晰
We may not see the same divinity
或许我们信仰不同的神迹
But you still inspire me
但你依然照亮我心